Art & Environment Prize

: ゲランとLEE UFAN ARLESの独創的なパートナーシップ

2023年、Lee Ufan Arlesとゲランは「Art & Environment Prize」を共同創設しました。この賞は毎年、芸術創造と環境問題という豊かで多面的な関係性を探求するプロジェクトに光を当てるものです。

受賞者には、6週間から8週間のレジデンス期間中に、カスタマイズされた支援プログラムとスタジオの利用、さらにLee Ufan Arlesの「Atelier Ma」での個展開催の機会が提供されます。

環境のための芸術的な支援の場

アルルの中心に位置するこのユニークな空間は、李禹煥の主要作品を展示するギャラリーであると同時に、現代アーティストを支援する創造の拠点でもあります。受賞者は、自身のプロジェクトを実現するための必要なツールだけでなく、共鳴する他のアーティスト、アート関係者、地域の関係者とつながる機会も得られます。

また、展覧会を通じて地元および国際的な観客に対して認知度が高まるだけでなく、ゲランとの将来的なコラボレーションの可能性も提供されます。

第2回目となる今回、Lee Ufan Arlesとゲランは、551名の応募者の中からカロリーヌ・コルバッソを受賞者に選出しました。彼女の作品は、天体物理学や宇宙論に関連する科学的かつ集合的なイマジネーションの視点で、宇宙における人間の存在を探究しています。

2024年1月、ジャブリル・ブーケナイシはLee Ufan Arlesでの創作レジデンスを終え、光害が野生生物に与える影響を探求しました。光害の影響には、方向感覚の喪失、生殖やホルモン周期の乱れ、狩猟や移動など夜間の行動の妨害が含まれます。光を求める場合も逃れようとする場合も同様です。

実際に、人工照明は殺虫剤に次ぐ昆虫絶滅の第2の原因とされています。ジャブリルはこの作品で特に蛾にフォーカスしました。

展覧会「À ténèbres」では、ドイツ文学や音楽、アルル滞在の体験からインスピレーションを得たオリジナルの絵画や版画シリーズを通じて、現代の夜景を詩的に探求しています。

クリーンな生産：エッセンス抽出へのこだわり