解鎖青春肌密
歷經超過15年鍥而不捨的探索，「蘭庭花園」（Orchidarium®）及 Guerlain 科研團隊宣佈驕人的研究成果：御庭蘭花黑蘭至臻再生精華。這款精華將黑蘭的非凡護膚力量¹以微囊包封，發揮抗老禦齡的效果。原產自秘魯的黑蘭極能適應環境，提高其存活機會，實是抗禦時間考驗的法寶，因此啟發 Guerlain 研發出黑蘭免疫（BlackImmune™）科技，當中富含極高濃度²的共生複合物³，這成分亦是 Guerlain 首度採用，有助提升肌膚自我保護能力，高效抵抗衰老。
至臻再生精華以補充式瓷瓶盛載，由1863年創立的法國瓷器名家 Bernardaud 手工打造。
¹人工培植的黑蘭。
²御庭蘭花黑蘭系列。
³結合益生元及益生菌衍生物。
至臻再生精華以補充式瓷瓶盛載，由1863年創立的法國瓷器名家 Bernardaud 手工打造。
¹人工培植的黑蘭。
²御庭蘭花黑蘭系列。
³結合益生元及益生菌衍生物。
容量 :
30 ML
再生修護，留駐青春
一抹，有效減輕老化跡象，抗老功效獲專家證實。
1小時後
皺紋及細紋得以撫平，肌理變得細緻¹。
6小時後
肌膚屏障變得強固，肌膚水潤度獲得提升²。
2個月後
肌膚看起來年輕5歲³。
95%的女士確認肌膚煥變⁴。
¹儀器測試16名白人女性。
²儀器測試11名白人女性。
³30名亞洲女性，其中30%擁有敏感肌，每天使用產品2次2個月後，由皮膚科醫生以肌膚衰老分布圖集（Skin Aging Atlas, R Bazin & F Flament）臨床評估的結果。
⁴104名中國女性每天使用產品2次1個月後自我評估的結果。
1小時後
皺紋及細紋得以撫平，肌理變得細緻¹。
6小時後
肌膚屏障變得強固，肌膚水潤度獲得提升²。
2個月後
肌膚看起來年輕5歲³。
95%的女士確認肌膚煥變⁴。
¹儀器測試16名白人女性。
²儀器測試11名白人女性。
³30名亞洲女性，其中30%擁有敏感肌，每天使用產品2次2個月後，由皮膚科醫生以肌膚衰老分布圖集（Skin Aging Atlas, R Bazin & F Flament）臨床評估的結果。
⁴104名中國女性每天使用產品2次1個月後自我評估的結果。
極高濃度的黑蘭免疫（BlackImmune™）科技¹
黑蘭免疫（BlackImmune™）科技富含極高濃度¹的共生複合物，這成分亦是 Guerlain 首度採用。此共生複合物靈感源自蘭花對環境的適應力，結合益生元及益生菌衍生物，透過強化肌膚的整個生態系統來加強肌膚自我防衛能力，改善老化跡象²。肌膚持續受到保護，因而可將資源用於再生，令膚質變得更年輕嫩滑，美態更持久。
至臻再生精華配方含有96%天然來源成分³，集卓越功效、舒適質感與天然成分於一身。配方更注入了微量的珍貴24K金，青春光采，如影隨形。
¹御庭蘭花黑蘭系列內。
²成分經體外測試。
³根據 ISO 16128國際標準計算，包括水。
至臻再生精華配方含有96%天然來源成分³，集卓越功效、舒適質感與天然成分於一身。配方更注入了微量的珍貴24K金，青春光采，如影隨形。
¹御庭蘭花黑蘭系列內。
²成分經體外測試。
³根據 ISO 16128國際標準計算，包括水。
珍稀蘭花，蘊藏強大長青的功效
原產自秘魯安第斯山脈的黑蘭¹，是一種烏木色的野色蘭花。它與別不同之處，是每年開花只有兩個星期，尤為出眾的是，它是雌雄同株。這珍貴特性，讓它深切了解所處環境，與生態系統持續共生，以調適其新陳代謝。面對危險時，如曝曬或光線不足，黑蘭會長出更多雄花，藉此促進雌花受精，結出更多果實。它能巧妙地節省能量，極致延長壽命，確是戰勝時間的法寶。
¹人工培植的黑蘭。
由瓷器名家 BERNARDAUD 手工打造的出眾瓷瓶
至臻再生精華以補充式瓷瓶盛載，體現了瓷器名家 Bernardaud 的瓷藝精髓。Bernardaud 是1863年創立於法國瓷器之都利摩日（Limoges）的家族製造商，享負盛名，體現了逾150年的法式瓷藝精髓。
手工打造的黑色瓷瓶以24K金點綴，
可補充設計展現了 Guerlain 的可持續發展理念。
立即選購
手工打造的黑色瓷瓶以24K金點綴，
可補充設計展現了 Guerlain 的可持續發展理念。
GUERLAIN 美妍中心的專業塗抹手法
早晚於塗抹至臻再生乳霜之前使用。
第1步：取數滴至臻再生精華於手掌。
第2步：以指尖從面部中央向外輕柔地按摩肌膚。
第3步：以小打圈手勢促進精華的吸收（2至3次）。
第4步：最後沿頸部按摩肌膚。
以美之名
我們的承諾及行動
自 2007 年以來，嬌蘭致力於保護生物多樣性、持續創新、並為環境氣候採取行動，積極帶動正面的社會影響。最重要的是，我們致力於保護大自然最珍貴的奇蹟之一：蜜蜂。
承諾黑蘭的長青力量¹
蘭庭花園：首間以蘭花為主題的研究中心
Guerlain尋求解開蘭花長生的秘密已超過15年，因而創立「蘭庭花園」（Orchidarium®），是首間集中研究單一種成分的生物及美容特性的研究中心。蘭庭花園設有3個科研中心，專門探索奇妙的蘭花世界，並甄選出強效分子，致力創製尖端抗衰老護膚系列。
立即選購
極致減齡嫩肌3部曲
建議同時使用至臻再生精華、至臻再生乳霜和至臻再生眼唇霜，達致最強減齡抗老效果。三款必備護膚品能發揮御庭蘭花黑蘭系列的非凡抗老功效。柔潤質感極為舒適，為肌膚帶來無可比擬的享受。
GUERLAIN 法國嬌蘭推介
請選擇您所在的國家/地區