Icon Device Orientation

デバイスの向きを変更してください

エクセプショナル プレート

アートと芸術的創造に情熱を注ぐゲランは、ラール エ ラ マティエールのボトルを飾るための唯一無二なプレートのコレクションで、フランスの卓越した職人技を讃えます。

※一部プレートはイメージで、お選びいただけない場合がございます。詳しくはカスタマーサービスへお問い合わせください。

ゲランはパリの彫刻家アン・ロペスに、ラール エ ラ マティエールのボトルのエクセプショナル プレートの創作を依頼しました。

ムスク ウートルブラン
エクセプショナルプレート
アン・ロペス


ムスク ウートルブランの香りにインスパイアされ、彫刻から咲く繊細な花をイメージ。

500個の限定エディション*のムスク ウートルブランのエクセプショナルプレートは、

スタッコ(化粧漆喰)、22カラットの金箔とアン・ロペスの丁寧な手作業によって作り上げられています。


*全世界で500個限定

17,600円(税込)

Musc Outreblanc
Musc Outreblanc

卓越したノウハウ

パリの宝飾職人であり、ゲランの長年の友人であるトゥルスチェッリが、独自の伝統的な技法を受け継ぎ、究極のジュエリークリエーションをを生み出しました。
3時間の驚くほど精密な手作業によって、トゥルスチェッリは至高なプレートを完成させました。上質の24Kゴールドプレーティングを施し、精緻を極めた作業によってゲランの伝統をモチーフにした稀少な宝石を並べました。

ダイヤモンド プレート
アトリエ・トゥルスチェッリ

40個の人工ダイヤモンドを全て手作業で施しました。最先端のテクノロジーを用いることでアバンギャルドに仕上げています。ラボで製造された美しい宝石は、自然の驚異を見事に再現しながら、保護することを実現しています。

全世界で25個限定
363,000円(税込)

ガーネット プレート 
アトリエ・トゥルスチェッリ

40個のロードライトガーネットを全て手作業で施しました。ハンドカットされた宝石の煌びやかなピンクが輝きを放ちます

全世界で13個限定
363,000円(税込)

ビーエンブロイダリー プレート
アトリエ・ビゼー

ゲランのシンボルであるミツバチが刺繍された特別なプレートは、コリーヌ・ビゼーによって創作されました。パリの伝統的な刺繡工房のアトリエ・ビゼーは、2017年限定発売のミュゲと190周年記念の限定品においてゲランとコラボレーションしました。 オートクチュールの最高峰のパートナーであるアトリエ・ビゼーは、磨き抜かれたサヴォアフェールによってゴールドの糸で刺繍されたミツバチを作り上げました。3時間の緻密な手作業によって、ミツバチに生命を吹き込みます。

全世界で500個限定
17,600円(税込)

ストロー・マルケタリー プレート
リゾン・ドゥ・コーヌ

ライ麦の寄せ細工であるストロー・マルケタリーの伝統的なフランスの装飾技術は、アール・デコ孤高のインテリアデザイナー、ジャン・ミシェル・フランクの孫娘、リゾン・ドゥ・コーヌによってより現代的に工夫されながら受け継がれています 
パリ・シャンゼリゼ68番地のブティックを飾る彼女の壮大なマルケタリーフレスコ画に続いて、リゾン・ドゥ・コーヌは、ゲランのボトルにそのユニークな匠の技を施します。
ストロー・マルケタリー プレートは、正確に測り、カットしたライ麦をはめ込み、エンボスを施すために1時間もの丁寧な作業を要します。ライ麦の一本一本が手作業で組み合わされ、燦然と輝く太陽を表現した造形美です。

全世界で500個限定
17,600円(税込)

天然のマザー オブ パール プレート
ゲラン

真の芸術作品である天然のマザー オブ パール プレートは、美しい干渉色と自然の質感が、千変万化の輝きと光沢を放ちます。
その精巧さによる真の技術的偉業であるこの特別なプレートは、ゲランのシグネチャーであるダブルGが刻印されています。 15世紀にエリザベス1世によって「マザー オブ パール」と命名された真珠母は、多くのジュエリーハウスから愛され続けてる素材です。

全世界で500個限定
17,600円(税込)

"美の名において"

ゲランは、よりサステナブルな世界の実現に向けて行動することを、誓います。