Icon Device Orientation

Please change your device orientation.

Home - Legal Terms BACK
LEGAL TERMS المصطلحات القانونية

print

TERMS OF USE

Publisher


The Guerlain site is edited by Guerlain SAS, a joint stock company, with capital of 19,764,000 euros, registered with the Registry of Companies of Paris under number 582 022 265, Siret 582 022 265 00018, whose headquarters are located at 68, Avenue des Champs-Elysees, 75008 Paris, France.


Publication Director: Véronique Courtois


Guerlain Web Hosting

Salesforce Commerce Cloud: 415 Mission Street - CA 94105

San Francisco, United States.


Guerlain SAS strives to ensure, to the best of its abilities, accurate and updated information on this site, which it reserves the right to change at any time without prior notice. However, Guerlain SAS cannot guarantee the accuracy, specifics or completeness of the information made available on this site.


Accordingly, Guerlain SAS disclaims any responsibility:

  • For any site unavailability;
  • Occurrence of bugs;
  • For any inaccuracies or omissions concerning the information available on the site;
  • For any damage resulting from fraudulent intrusion by a third party that leads to a change in the information made available on the site;
  • And, more generally, any direct or indirect damages, whatever the causes, nature and consequences including, in particular, the costs that may arise from the acquisition of goods offered on the site, loss of profits, customers, data or other any other intangible property losses may occur as a result of the access by anyone to the site, or the inability to access, or the credit given to any information derived directly or indirectly from the latter.

Links


The site may include links to other sites. Insofar as Guerlain SAS cannot control these sites, Guerlain SAS cannot be held responsible for the availability of these sites, and cannot bear any responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these sites. In addition, Guerlain SAS cannot be held liable for any damages or losses, proven or allegedly in connection with the use or the fact of having trusted the content, goods or services available on these sites or external sources.


Intellectual Property Right of Guerlain SAS


The site as well as any software necessarily used in connection with it may contain confidential information protected by intellectual property law in force or any other law. Thus, unless otherwise stated, the intellectual property rights to the documents contained on the site and each of the elements created for this site are the exclusive property of Guerlain SAS, and the latter does not grant any license or any right other than the right to consult the site. In particular, trademarks and other intellectual property rights mentioned on the site are the property of entities of Guerlain SA concerned. The reproduction of any documents posted on this site is only authorized for the exclusive purposes of information for personal and private use, and any reproduction and any use of copies made for other purposes is expressly prohibited. It is also prohibited to copy, modify, create a derivative work, reverse the design or assembly or in any other manner attempt to locate the source code (except as provided by law), sell, assign, sub -license or transfer in any manner whatsoever any rights attached to the software. Similarly, it is also forbidden to modify the software or use modified versions of the software and particularly (without this list being limiting) in order to obtain unauthorized access to the service and to access the site by a means other than through the interface that is provided to you by Guerlain SAS for this purpose.


These conditions are governed by French law. The French courts have territorial jurisdiction to hear litigation relating to the use of the site.

تعليمات الاستخدام

الناشر


تمّ تحرير موقع "جيرلان" Guerlain بواسطة شركة "جيرلان ساس" Guerlain SAS، وهي شركة مساهمة برأس مال قدره 19,764,000يورو، مسجلة في سجل الشركات في باريس تحت رقم 582022265، سيريت Siret 582022265 00018، التي يقع مقرها الرئيسي في 68، جادة الشانزليزيه ، 75008 باريس، فرنسا.


مديرة النشر: فيرونيك كورتوا


استضافة الموقع الالكتروني لـ جيرلان

سحابة :Salesforce Commerce Cloud 415 Mission Street - CA 94105

سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة.


تسعى "جيرلان ساس" Guerlain SAS جاهدة لتضمن، قدر الإمكان، المعلومات الدقيقة والمحدّثة على هذا الموقع، والتي تحتفظ بالحق في تغييرها في أي وقت دون إشعار مسبق. ومع ذلك، لا تستطيع "جيرلان ساس" Guerlain SAS أن تضمن دقة أو تفاصيل أو اكتمال المعلومات المتاحة على هذا الموقع.


وفقًا لذلك، تخلي "جيرلان ساس" Guerlain SAS مسؤوليتها:

  • عن عدم توفر أي موقع إلكتروني.
  • حدوث خلل أو علّة.
  • عن أي أخطاء أو سهو فيما يتعلق بالمعلومات المتاحة على الموقع.
  • عن أي ضرر ناتج عن اقتحام احتيالي من قبل طرف ثالث يؤدي إلى تغيير في المعلومات المتاحة على الموقع؛
  • وبصورة عامة، أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة، مهما كانت الأسباب والطبيعة والعواقب بما في ذلك، على وجه الخصوص، التكاليف التي قد تنشأ عن شراء البضائع المعروضة على الموقع، أو خسارة الأرباح، أو العملاء، أو البيانات، أو أي شيء آخر قد تحدث خسائر الممتلكات غير الملموسة نتيجة وصول أي شخص إلى الموقع، أو عدم القدرة على الوصول إليه، أو الائتمان الممنوح لأي معلومات مستمدة بشكل مباشر أو غير مباشر من الموقع الأخير.

الروابط


قد يتضمن الموقع روابط لمواقع أخرى. بقدر ما لا تستطيع "جيرلان ساس" Guerlain SAS التحكم في هذه المواقع، لا يمكن اعتبار "جيرلان ساس" Guerlain SAS مسؤولة عن توفر هذه المواقع، ولا تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو الإعلان أو المنتجات أو الخدمات أو أي مواد أخرى متاحة على هذه المواقع أو من خلالها. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن تحميل "جيرلان ساس" Guerlain SAS المسؤولية عن أي أضرار أو خسائر، مثبتة أو مزعومة فيما يتعلق باستخدام أو حقيقة الوثوق بالمحتوى أو السلع أو الخدمات المتاحة على هذه المواقع أو المصادر الخارجية.


حقوق الملكية الفكرية لشركة "جيرلان ساس" Guerlain SAS


الموقع الالكتروني وكذلك أي برنامج مستخدم بالضرورة فيما يتعلق بهذا الموقع قد يحتوي على معلومات سريّة محميّة بموجب قانون الملكية الفكرية المعمول به أو أي قانون آخر. وبالتالي، ما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن حقوق الملكية الفكرية للمستندات الواردة في الموقع وكل عنصر من العناصر التي تمّ إنشاؤها لهذا الموقع هي ملكية حصرية لشركة "جيرلان ساس" Guerlain SAS، ولا يمنح هذا الأخير أي ترخيص أو أي حق بخلاف الحق في استشارة الموقع. على وجه الخصوص، العلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى المذكورة في الموقع هي ملك لكيانات "جيرلان أس أي" Guerlain SA المعنية. يُسمح باستنساخ أي مستندات منشورة على هذا الموقع فقط للأغراض الحصرية للمعلومات للاستخدام الشخصي والخاص، ويحظر صراحة أي نسخ وأي استخدام للنسخ المصنوعة لأغراض أخرى. يُحظر أيضًا نسخ أو تعديل أو إنشاء عمل مشتق أو عكس التصميم أو التجميع أو بأي طريقة أخرى محاولة تحديد موقع الرمز أو الكود المصدري (باستثناء ما ينص عليه القانون) أو البيع أو التنازل أو الترخيص من الباطن أو النقل بأي طريقة مهما كانت أي حقوق مرتبطة بالبرنامج. وبالمثل، يُحظر أيضًا تعديل البرنامج أو استخدام إصدارات معدلة من البرنامج وخاصة (دون تقييد هذه القائمة) من أجل الحصول على وصول غير مصرح به إلى الخدمة والوصول إلى الموقع بوسائل أخرى غير الواجهة التي تكون قدمتها لك شركة "جيرلان ساس" Guerlain SAS لهذا الغرض.


تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. المحاكم الفرنسية لديها اختصاص إقليمي للنظر في الدعاوى المتعلقة باستخدام الموقع.