Abeille Royale Oil

- 必備的殿級蜂皇嫩肌系列產品 –

完美融合精華素的力量、美容油的豐潤及乳液的輕盈

AR - Oil-water product

十年來,Guerlain一直於肌膚自我修護的科技領先美容修護體驗,展現超凡蜂產物的美肌力量。最新肌膚與腦部連結的科研,為精進黑蜂蜜修護科技(Black Bee Repair technology)帶來不少啟發,造就獨特黑蜂蜜及特級蜂皇漿全面效能的提升。獨一無二的水油相融質感保存護膚精華的力量、美容油的豐潤,但質感如水般輕薄,輕抺之間,立即令肌膚飽盈、平滑和亮澤。

測試結果 震撼印證

+92%*肌膚保濕度
100%**女士肌膚變得更平滑、飽滿
98%**女士肌膚明顯更富彈性
100%**女士膚色更光澤透亮

*19位女士於使用6小時後由皮膚科醫生進行的臨床評估
** 60位女士連續1個月每天使用2次後自評的結果

超凡的修護效能

蜂蜜產品是世上其中一類最有效的天然修護物質。利摩日大學( Limoges University) 醫院服務總監Professor Descottes,在他的研究展現這種物質具備令人難以置信的特快療效。有見及此,Guerlain 一直持續研究蜂蜜和蜂皇漿產品,以科學方法證明它們在肌膚上的卓越修護效能,以抵禦各種衰老跡象。

兩款GUERLAIN 獨有蜂製產品

烏埃尚島蜂蜜
為著尋找效能最強的蜂製產品,Guerlain 科研團隊來到烏埃尚島--世上其中一個擁有最純淨生態系統的地方。聯合國教科文組織已將該島定為生物圈保護區,這個法國離岸小島乃黑蜂的家園。黑蜂是該島特有的原始品種,牠們生產的蜂蜜純度無可比擬,其優越特性也能充發發揮:是真正的「極品」蜂蜜。

Guerlain 特級蜂皇漿
100%產自法國、生產100%受監控、100%源於天然。
為了保證蜂皇漿的最佳品質,同時完全掌控其生產,Guerlain 選擇了在索洛涅的La Ferté Saint-Aubin,主理200個專為ABEILLE ROYALE 護膚系列而設的蜂巢。此區因其野生動物生態而知名。

黑蜂守護者

來自烏埃尚島

- GUERLAIN 科研結果 -

GUERLAIN 的科研團隊總監 FRÉDÉRIC BONTÉ 博士

Guerlain 的科研部門與皮膚修復和老化機制的頂尖專家緊密合作,設法尋求讓皮膚不受時間和環境因素,如紫外線,污染等的影響,而最近的研究亦探討出皮膚真皮和表皮的脆弱性。

許多元素是能夠有效抗衰老的關鍵:保護和恢復皮膚的色調和緊緻度、維持分明的臉部輪廓,確保皮膚幼滑有光澤和對抗皺紋及細紋。

僅有專業的皮膚知識和最先進的科技才能實現以上種種的元素。

利摩日大學生理學及藥劑學教授 ALEXIS DESMOULIÈRE

70%的衰老跡象是由壓力和紫外線所引致。

這些壓力導致真皮微撕裂,繼而會引發皺紋的形成和令肌膚鬆弛。透過Guerlain 的研究所得,我們發現修復真皮微撕裂的機制與修復肌膚表層的損傷非常相似,只是程度有所不同。

與專家的訪談