جيرلان باريس، منذ 1828
تمثل جيرلان جهة إبداع باريسية تسعى سعيًا غير محدود وتجري أبحاثًا لا نهائية عن عجائب الحواس، وتبدع مستحضرات جمال فنية مصدرها الطبيعة منذ 1828. ولكونها دارًا مشتغلة بمجال العطور الراقية ومستحضرات التجميل الفخمة، فقد ارتقت بمنتجاتها بشكل مخصص إلى مستوى فني فريد، وهو ما يجعلها ذات مكانة استثنائية.
الرؤية: تجلي الجمال منذ ما يقرب من مئتي عام
تتمثل دوافع دار جيرلان منذ بداية عملها في بث الروح المعاصرة بكل ما أوتيت من تصميم وعزم، وكرست الدار شغفها المطلق نحو هدف واحد: أن تكون جهة متطورة ومبتكرة، وأن ترسم المسار نحو تجلي الجمال. ويبرهن تاريخ الدار الذي يمتد على مدار ما يقرب من قرنين على صدق هذا المسعى.
الابتكارات والمبدعون منذ 1828
ُعد دار جيرلان مقرًا للابتكارات والمبدعين في المقام الأول. منذ 1828، تعاقبت خمسة أجيال في العمل الإبداعي وتقديم ابتكارات جمال مناسبة لجميع الأوقات.
الحرف الفنية الأربع للجمال
اشتهرت الدار منذ بداية عملها بثلاث حرف فنية وهي: العناية بالبشرة والعطور والمكياج، وهو ما يعكس رؤية مؤسس الدار، بيرية فرانكويس باسكال جيرلان. وأثرت تجربة السبا خبرة الدار منذ 1939.
العناية بالبشرة
تركيبات استثنائية ذات درجة عالية من الفعالية والخصائص الحسية، والبحث المتطور، وبعض المجموعات الحصرية: يقدم قسم العناية بالبشرة في جيرلان لقاءً خيميائيًا متناغمًا بين العلم والطبيعة الرائعة، وتتخذ الدار من الإبداع والاختراعات والتطلع نحو المستقبل شعارات لها.
العطور
ابتكر صنّاع العطور في الدار أكثر من ألف ومئة عطر. كانت جيرلان دائمًا سابقة لعصرها، وتركت بصمتها على جميع العصور وفي النفوس والأذهان بفضل إبداعات العطور المبتكرة. وتتسم جيرلان بطابع فريد يمكن تمييزه بفضل مزيج جيرلاند العطري الشهير.
المكياج
إشراقة خاصة، تركيبات طبيعية تعمل بفعالية على العناية بالبشرة، مجموعة من الدرجات اللونية المستوحاة من عجائب الطبيعة، علب مجوهرات مرغوب فيها بشدة. يعمل قسم المكياج في جيرلان على عرض وتحسين الجمال الطبيعي للمرأة.
السبا
يقدم قسم السبا في جيرلان نهجًا تجريبيًا ومخصصًا يستند إلى العلم وأسلوب الخبراء، كما يهتم هذا النهج بالبهجة والعواطف. ويتم التعبير عن هذه المعرفة الجمالية الاستثنائية بأجمل الوجهات، أي بالمواضع المثالية لإضفاء البهجة والسرور على الحواس.
العمل من أجل إحياء الجمال
على مدى 200 عام، استمدت جيرلان إلهامها من أثمن عطايا الطبيعة، بكل جمالها، وندرتها، وتعقيدها.
إن العمل من أجل إحياء الجمال يعني إدراك الترابطات داخل النظم البيئية لكوكبنا، بالإضافة إلى مسؤوليتنا في الحفاظ على توازنها، مسترشدين بحارسنا الأمين، النحلة.
إننا نعمل، بالتعاون مع شركائنا، على استكشاف مسارات جديدة لنقل تجارب جمالية أكثر شمولًا وتنوعًا، من جيل إلى آخر.
انضموا إلينا
منذ 1828، تم تدشين الحرف الفنية الأربع للجمال في جيرلان، وهي العطور والعناية بالبشرة والمكياج وعلم العناية والرفاهة في السبا، لتحقيق مسعى والتزام سامي: ابتكار جمال مطلق وتهيئة عالم أكثر جمالاً. 3,700 موهبة لدى جيرلان حول العالم من الخيميائيين. بفضل جميع منتجاتنا وتجاربنا والتزاماتنا، فإننا نتطلع إلى المستقبل، ونتبنى فن إبداع عجائب جمالية لا حصر لها، والتي تراعي أكثر من أي وقت مضى الطبيعة وكذلك التنوع في العالم. لعملائنا والأجيال القادمة.