Acting
fr
living
beauty

بالنسبة إلى جيرلان، تُعد الطبيعة مصدر إلهام لا ينضب، ومع ذلك، فإن مصادرها غير محدودة.

معظم تأثيرنا مرتبط بتأثير منتجاتنا،

لهذا، تشكل التصاميم الصديقة للبيئة جوهر كل إبداعاتنا، مستندين في ابتكارها إلى الدروس المُستفادة من الطبيعة؛ حيث كل شيء يعمل بنظام دائري. لكل تطور جديد نحرزه، تُجري فرقنا تقييمًا للتأثيرات البيئية -من المواد الخام إلى إمكانية إعادة التدوير- وتختار أفضل الخيارات الممكنة.

تعمل جيرلان باستمرار على استكشاف سبل جديدة: تغليف أقل وزنًا مصنوع من مواد مُعاد تدويرها، وقوارير قابلة لإعادة التعبئة، وتصاميم ابتُكرت لتدوم.

نحن نعطي الأولوية لاستخدام المصادر الطبيعية المتجددة في تركيباتنا، وحين يجب استخدام الجزيئات الاصطناعية، نسعى إلى ضمان أن تكون مشتقة من العمليات الكيميائية الخضراء قدر الإمكان.

لنكون فعالين ومفيدين في الوقت نفسه، يجب أن تكون التنمية المستدامة منهجية. في جيرلان، تشكل الاستدامة جوهر الدار على جميع المستويات، بدءًا من الإستراتيجة الشاملة حتى العمليات اليومية. وبما أن هذه القضايا تهمّ الجميع، فهي تمتد عبر كل الأقسام، وتشكل جزءًا من كل قرار، وهي حاضرة في كل مرحلة من مراحل كل مشروع. تعمل جيرلان أيضًا على إنشاء شبكة من سفراء الاستدامة عبر الشركات التابعة لها من أجل مشاركة أفضل الممارسات وتنفيذ المبادرات المحلية. بالإضافة إلى ذلك، تلجأ جيرلان بشكل دوري إلى استشارة خبراء خارجيين لتوسيع رؤيتها، واستلهام الابتكار، وتوجيه أعمالها.

نحن ندرك تمامًا أننا جزء من شبكة حياتية واسعة، جميع المشاركين فيها متصلون ومترابطون بعضهم ببعض.

في هذه الشبكة دائمة التطور، تسعى الدار باستمرار إلى تحسين ممارساتها بالشراكة مع مورّديها، ومنتجي المواد الخام، والمؤسسات التي تدعمها.

ومن خلال الجهود الجماعية، يمكننا تنفيذ إجراءات فعالة مثل: تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لمكافحة التغير المناخي، وحماية التنوع الحيوي في الوقت نفسه؛ وذلك من خلال علاقات طويلة الأمد مع أصحاب المصلحة في سلسلة القيمة لدينا والمصادقة على قنوات التوريد الرئيسية الخاصة بنا.

بفضل تاريخها الذي يمتد على ما يقرب من قرنين من الزمان، تتبنى جيرلان وجهة نظر طويلة الأمد واضعةً في اعتبارها دائمًا الأجيال القادمة: أولئك الذين سيرثون نتائج اختياراتنا. إننا نشارك المعرفة والوعي اللذَين نقلهما إلينا شركاؤنا من خلال إنجازاتنا التي تبدأ بتجديد محمية تيانزي الطبيعية وبرنامج Women for Bees، وتتواصل مع برامج Bee Schools المنتشرة حول العالم لتمويل مشاريع الأبحاث.

هذا أيضًا هو جوهر مبادراتنا الثقافية والفنية: المساهمة في ابتكار قيمة لا تُقاس فقط بالشروط الاقتصادية.

بالنسبة إلينا، فإن رؤيتنا للمعرفة تعكس نظرتنا إلى الجمال: عمل حيّ، ومتنوع، وملهِم.