限量版

皇家蜂王乳

平衡油 BEE藝術聯名版

Céline Cléron 藝術家聯名限量版

需要協助嗎?

或以 電子郵件聯絡我們

您訂購的產品會以雅致盒子盛載,盡顯細心周到。

提供免費三件精美下單禮,讓您貼身體驗法國嬌蘭的護膚、彩妝和香氛的獨到優點。​

嬌蘭承諾全力保育蜜蜂,為環境永續盡一份心力

經典平衡油3G推出藝術家聯名限量版

容量 : 50 ML

CÉLINE CLÉRON 透過作品讚揚蜜蜂

肌膚修護功效經實驗證實

經實驗測試

一滴即能開始修護肌膚

肌膚9倍速修護¹ ¹20名自願者每天使用產品兩次,三天後經儀器測試的結果。

¹20名自願者每天使用產品兩次,三天後經儀器測試的結果。

動態黑蜂修護科技

動態黑蜂修護科技將嬌蘭科研團隊精選的多種蜂王產物融合,打造卓越護膚功效,包括烏埃尚島黑蜂蜂蜜(產自法國布列塔尼)和另外三種蜂蜜,均來自未受人為破壞的島嶼(法國科西嘉島、希臘伊卡利亞島和芬蘭奧蘭群島),再融入嬌蘭獨特蜂王乳打造而成。獨特技術受科學的最新發現啟發。能加快肌膚修護。

蘊含五種珍稀蜂蜜的配方<br/>

平衡油3G配方富含自然來源成分¹,結合多種精選蜂王產物,包括烏埃尚島純正黑蜂蜂蜜(產自法國布列塔尼)、科西嘉島富含護膚成分的蜂蜜(產自法國)、伊卡利亞島的傳奇性蜂蜜(產自希臘),以及奧蘭群島的珍稀蜂蜜(產自芬蘭),再融入嬌蘭獨特蜂王乳。嬌蘭透過獨家管道蒐集蜂蜜,並採用對蜜蜂和環境友善的方式養殖。

¹根據 ISO 16128國際標準計算,包括水分含量。其餘成分有助於延長產品保存期間,提供舒適感受。

豐潤如油,輕盈如水

平衡油3G是嬌蘭獨特配方工藝的碩果,質地如護膚油般豐潤,亦如化妝水般輕盈,更兼具精華液卓越的護膚功效。配方富含天然來源成分¹,並富含護膚微珠,能立即滋潤肌膚,質地清爽無負擔。

¹根據 ISO 16128國際標準計算,包括水分含量。其餘成分有助於延長產品保存期間,提供舒適感受。

嬌蘭護膚中心美妍專家獨家研發按摩手法

第1步:搖勻瓶身,釋出適量的微珠。
第2步:取2-3滴,以雙手掌心加溫。
第3步:以雙手掌心從臉部中央向外撫平肌膚。

以美麗之名

法國嬌蘭的使命

CÉLINE CLÉRON:歌頌生物世界的藝術家

Céline Cléron 是法國視覺藝術家,她在位於巴黎的工作室中創作混合媒介作品,經常從動物和生命週期中汲取靈感。她借鏡養蜂人和蜜蜂的技能,於2010年創作名為《La Régente》的作品。她在蜂巢中放置一條拉夫領,象徵皇家服飾,之後由蜜蜂精心打造出浸潤蜂蜜和蜂蠟的蜂窩結構。 「我經常採用動物形象,對我的創作至關重要。動物形象的呈現是探討人性的方式,同時深刻反思人類在動物王國中的地位。我在進行《La Régente》計劃的期間對蜜蜂王國多有探索,更因此意識到蜜蜂在生態系統中舉足輕重的地位,而保育蜜蜂是刻不容緩的任務。」 Céline Cléron

皇家蜂王乳美肌儀式

請改變裝置方向