Women for bees

AJUDAR MULHERES A PRESERVAR A NATUREZA VIVA

Criado em 2020, o programa Women for Bees tem como objetivo treinar e capacitar mulheres apicultoras em todo o mundo, permitindo que desenvolvam atividades profissionais sustentáveis com base em seus conhecimentos.

Ele também contribui para a proteção das abelhas e para o repovoamento de colônias em áreas ecologicamente importantes. O programa enfatiza especialmente as espécies de abelhas locais e endêmicas.

PARCERIAS LOCAIS EM TODO O MUNDO

Inicialmente lançado em parceria com a UNESCO, o programa Women for Bees começou no sul da França antes de se expandir para reservas de biosfera no Camboja e, mais tarde, em Ruanda, onde 33 mulheres apicultoras foram treinadas em 2024. No total, quase 200 mulheres foram treinadas e mais de 3.500 colmeias foram instaladas.

Juntamente com sua parceria com a UNESCO, a Guerlain também está desenvolvendo uma série de iniciativas Women for Bees com as principais ONGs locais, em particular:

Guerlain x Conapi, em Bolonha, na Itália
Guerlain x El Rincón de la Abeja, em Barcelona, na Espanha
Guerlain x Umeda Mitsubachi NPO e Ginza Mitsubachi NPO, no Japão

Women

for bees

ESPANHA

Com a ONG El Rincón de la Abeja, em Barcelona, em 2022 e 2023

FRANÇA

No sul da França, em 2021

CHINA

Na Reserva da Biosfera de Xishuangbanna, na província de Yunnan

JAPÃO

Com as associações sem fins lucrativos Umeda Mitsubachi, em Osaka, e Ginza Mitsubachi, em Tóquio

ITÁLIA

Com a cooperativa Conapi, na Calábria, em 2022 e 2023

RUANDA

Com a Reserva da Biosfera da Paisagem de Gishwati-Mukura, em 2023

CAMBOJA

Com a Fundação Maddox Jolie-Pitt (MJP) na Reserva da Biosfera de Angkor/Tonle Sap, em 2022.

Women

for bees

ESPANHA

Com a ONG El Rincón de la Abeja, em Barcelona, em 2022 e 2023

FRANÇA

No sul da França, em 2021

CHINA

Na Reserva da Biosfera de Xishuangbanna, na província de Yunnan

JAPÃO

Com as associações sem fins lucrativos Umeda Mitsubachi, em Osaka, e Ginza Mitsubachi, em Tóquio

ITÁLIA

Com a cooperativa Conapi, na Calábria, em 2022 e 2023

RUANDA

Com a Reserva da Biosfera da Paisagem de Gishwati-Mukura, em 2023

CAMBOJA

Com a Fundação Maddox Jolie-Pitt (MJP) na Reserva da Biosfera de Angkor/Tonle Sap, em 2022.

O EXEMPLO DO JAPÃO

Em 2024, a Guerlain reforçou seu compromisso no Japão ao se reunir com as 50 mulheres apicultoras que se formaram em 2022 e 2023 em Tóquio e Osaka com Mirei Kiritani, embaixadora da Guerlain no Japão.

Graças ao apoio dos parceiros locais Ginza Mitsubachi Project, em Tóquio, e Umeda Mitsubachi Project, em Osaka, o programa Women for Bees no Japão oferece uma abordagem concreta e inovadora para capacitar mulheres na apicultura, um campo tradicionalmente fechado para elas e dominado pelos homens no país.

WOMEN FOR BEES EM RUANDA

Três anos após o lançamento do programa pioneiro “Women for Bees”, a UNESCO e a Guerlain expandiram ambiciosamente seu programa de empreendedorismo apícola para a Reserva da Biosfera da Paisagem de Gishwati-Mukura, em Ruanda (a primeira iniciativa do programa no continente africano), com um novo grupo de estagiárias de apicultura.

O treinamento serve como um caminho para a autonomia financeira e emancipação dessas mulheres, ao mesmo tempo em que promove a companheirismo, reunindo-as em um trabalho colaborativo e em uma troca construtiva de ideias.

“A apicultura me inspira a pensar grande e, por meio dela, sei que posso alcançar desafios significativos.”
EMILIENNE MUKASINE, ESTAGIÁRIA DE APICULTURA

WOMEN FOR BEES NA CHINA

Em 2025, a iniciativa criou raízes na Reserva da Biosfera de Xishuangbanna, na província chinesa de Yunnan, treinando um novo grupo de mulheres apicultoras. Quarenta e cinco mulheres e dez homens estão participando de um programa de treinamento intensivo de nove meses, que combina técnicas modernas de gestão de colmeias, aquisição de conhecimento sobre apicultura e desenvolvimento de habilidades empresariais.

A iniciativa atende a uma necessidade crítica, pois as abelhas locais, em especial a Apis cerana, são polinizadores vitais para a agricultura e plantas silvestres.

Para lidar com o declínio das populações de abelhas, a Women for Bees se esforça para transmitir práticas que respeitem o meio ambiente e, ao mesmo tempo, conscientizar as comunidades locais sobre a importância de preservar os ecossistemas