傳承百年的技術

經典永存

180多年來,嬌蘭始終珍惜所有曾經探索、創造、勇於突破與變革的創作者與工藝家們,與他們卓越的貢獻。嬌蘭世家以擁有如此豐富的成果為傲,讓嬌蘭永遠都是嬌蘭。也因為嬌蘭長久的努力,這些無價的專業與技術才能被永續保存至今。


嬌蘭的香氛專業


即使是嬌蘭香氛最微小的細節,也包含了數小時的精細工作與跨領域的工藝專業。


毫無疑問地,香氛的創作是由帝埃里•瓦賽帶領。隨之而來的還有嬌蘭香水製造中心內完成的香氛萃取、裝瓶與畫龍點睛的手工梳製流蘇(barbichage)及封瓶藝術(baudruchage)-一門由封瓶專家(Dames de table)以獨特手工緘封香水並以專屬蜜蠟封印的技藝,代代傳承至今。


卓越工藝


為了創造出最獨樹一格的產品,嬌蘭始終堅持延請各領域的專業藝術人士:從藝術玻璃吹製、雕刻、燈光設計、細緻金工、珠寶設計與工藝、刺繡、製燭、陶藝到紙雕,以他們的非凡才華成就百年精品。

在這些藝術大師中,有許多藝術精品大家已經深深刻劃在嬌蘭的歷史中,傳頌至今:巴卡拉水晶(Baccarat)、波榭的香水製瓶(Pochet)、格立波瓦(Gripoix)的珠寶設計及勒薩奇(Lesage)手工刺繡工坊。


永續支持


雅各‧嬌蘭在他的年代成立了法國奢侈品協會(The Comite Colbert)。協會旨在保存法國的精品知識寶藏,時至今日,已經匯聚了多家法國最頂尖的奢侈品牌。近日法國工業部將「法國國寶級現存遺產公司(Living Heritage Company)」標章頒發予嬌蘭,肯定品牌一貫以來對推動法國精緻文化的重要貢獻。


傳承百年的技術

封瓶藝術

嬌蘭的香氛文化中,存在著一群小精靈,被稱之為「封瓶專家(Dame de table)」。這群手工靈巧的女工藝師是封瓶過程的魔術師,幾個世代以來,以富有美感與精準的純粹手工,在香水瓶口上綁上絲線,並精心梳製流蘇,讓美麗的作品更加錦上添花。她們的精緻工藝讓這些香水瓶如此獨特、珍貴而難以忘懷,如此的嬌蘭。


手工裝瓶、鍍金、絲線封口、梳理流蘇、蜜蠟封瓶、再壓印嬌蘭logo…一切純以手工完成,沒有一台機器可以取代封瓶專家的極緻手藝。


一千零一夜在封瓶時,需以絲線封口,以手工綁上七個不同的花結後才能進行流蘇梳理。


藍調時光(L'Heure Bleue)的四葉型瓶身上,以極緻華美的流蘇為主要特徵。如此細緻的絲質流蘇,必須花上超過45分鐘的雙面梳理才能完成。


卓然出眾的手藝


封瓶藝術是一門一絲不苟的獨特技巧,由封瓶專家世代傳承。封瓶包含羊膜封口(baudruchage),這是一項被嬌蘭極為珍視的技術:在香水瓶口上,以細緻的羊膜封住,接著以金色的絲線纏繞這層薄膜後拉緊打結。完成封瓶後的香水即可確保不受潮、不外溢。這項手工封瓶技術不能操之過急,只有完美是唯一準則。


嬌蘭獨有


嬌蘭也是唯一一個為旗下所有產品生產標籤的品牌。這個講求精準的工作需要在六位員工的高度專注下才能完成。


傳承百年的技術

嚴謹製程

嬌蘭延續著品牌創立時的宗旨,180多年來,始終在嬌蘭香水製造中心內進行每一步關鍵創作步驟。因此,每一瓶香水都是完完全全地「嬌蘭製造」。


一個冗長的過程


創作一瓶香氛,需要20個月的時間。


首要的是創作者的香氛配方。可能是從一種情感、一段旅程、一個音樂的片段或一個愛情故事引發靈感。

靈感被美麗地轉化為香氛的融合,將原料融合後嚴謹地重現原貌。


接著香氛世家將從全世界購入生產香氛所需的原料。


在原料轉換為香氛的階段,產品品質的控管,伴隨著嚴苛的嗅覺與毒物分析學等監控流程。


最後是浸泡階段:30萬公升的香水,涵蓋了嬌蘭250種香氛產品,靜靜地存放在地窖中。隨著時間的推移,香味在裝瓶之前變得更加熟成完美,最後終於銷往世界各地。


每年嬌蘭生產一百萬公升的香水,分裝為一千四百萬瓶各式香氛,銷往世界各地。


獨特的調香師


嬌蘭是世界上少數擁有「自有調香師」與「香水製造中心」的品牌,也是唯一將香氛視為創作核心的品牌。這些獨特的堅持,讓嬌蘭在某些人的眼中成為世界上唯一,也是真正的香氛世家。


傳承百年的技術

非凡名家

數不盡的優秀創作照亮了嬌蘭的歷史。至今,嬌蘭依然大膽地採用最瘋狂的創作提案。若不是因為有當代傑出藝術工匠與傳承世代的專業,許多珍貴創作至今可能無法問市。


全球限量生產50瓶的銀翼風華(The Bee with Silver Wings),是為了慶祝帝王香水誕生160周年的紀念香水,由嬌蘭與巴卡拉水晶聯合設計。香氛世家與水晶世家自1889年就開始合作至今。

巴卡拉水晶將嬌蘭最經典的皇家蜜蜂圖騰,轉化為非凡的、流線型的奢華水晶巨作,堪稱為精品工藝中的極緻精髓。


藍調時光(L'Heure Bleue)歡慶上市百年時,百年前曾為其打造首款四葉形瓶身的巴卡拉水晶,受邀為百年香氛設計一款魅力十足的深藍色全新瓶身。巴黎知名訂製珠寶品牌--格立波瓦(Gripoix),為藍調時光百年限量瓶妝點上24K黃金打造的紫羅蘭花束紋飾,燦亮得如同日落斜陽時,天邊的閃閃星群。


勒薩奇(Lesage)刺繡工坊亦為藍調時光百年限量瓶設計了極致奢華的外盒。藍色天鵝絨襯上唯有勒薩奇才能完成的高級訂製手工刺繡。細膩的銀色珠鍊讓這款絕頂奢華的的作品更獨樹一格。


一款雄偉不凡的瓶身,值得令人屏息讚嘆的珠寶。1.5公升的一千零一夜香精,飾以格立波瓦(Gripoix)創作的拜占庭護身符胸針。深藍色的水晶、天然珍珠與24K純金。這件精品令人聯想到拜占庭華麗的裝飾風格,僅獻給最具東方情調的香水。


兩公升版的一千零一夜初次「隱之花(A Fleur de Peau)」瓶身,在珠寶的彰顯下更加耀眼動人。被這款香水的性感氛圍所啟發,格立波瓦創造了一款粉膚色水晶,鑲嵌於24K純金的細緻底座上。


37款古董巴卡拉水晶瓶被小心地珍藏於嬌蘭的歷史檔案室中,等待小黑裙的限量版到來。


視覺藝術家雙人組Kuntzel & Deygas將優雅的線條描繪於小黑裙香水的「倒心型瓶身」上。


巴卡拉工作室傾其專業,將水晶瓶身上的黑色琺瑯色料變得栩栩如生。百分之百由手工打造的釉色光澤效果,是收藏家愛不釋手的限量精品。


Thierry Wasser 調香師
「一位對他喜愛的香氛原料擁有主觀與熱情的調香師」
選擇國家