눈에 띄게 건강해보이는 모발
스칼프 앤 헤어 유쓰 오일-인-세럼
아베이 로얄 리페어링 허니의 과학은 모발의 아름다움과 젊음을 선사합니다. 유쓰 오일-인-세럼은 위쌍 섬의 블랙 비 허니¹를 주축으로 하는 다이나믹 블랙 비 테크놀로지를 통해 두피의 활력을 3배로 높이고, 5배 더 힘 있고 55%² 더 볼륨감 있어 보이는 모발⁴로 가꿔줍니다. 97%³ 자연유래 성분으로 구성된 번들거림 없는 텍스처로, 건조하거나 젖은 모발에도 매일 사용 가능합니다.
리바이탈라이징 & 포티파잉 케어 샴푸
리바이탈라이징 & 포티파잉 케어 샴푸는 겔랑 연구소에서 엄선한 4가지 익스클루시브 허니의 탁월함을 결합하여 두피와 모발에 놀라운 효과를 선사합니다. 모발의 생기와 활력의 근원인 두피를 부드럽게 세정하고 아름답게 가꿔주는 샴푸입니다. 첫 사용 후, 모발이 눈에 띄게 건강해보이고 윤기나게 빛나며 볼륨감⁴이 되살아납니다. 겔랑의 포뮬레이션 기술로 완성된 허니 크리미 텍스처는 87% 자연유래 성분³으로 구성되어 있으며, 매일 사용하더라도 두피와 모발에 케어 효과를 선사합니다.
리페어링 & 리플럼핑 케어 컨디셔너
리페어링 & 리플럼핑 케어 컨디셔너는 겔랑 연구소에서 선택한 4가지 익스클루시브 허니의 놀라운 힘을 결합하여 두피와 모발에 동시에 작용합니다. 첫 사용 후, 두피에 번들거림 없이 수분이 공급되고 모발에 윤기가 흐르며 건강해집니다. 제품을 사용할수록 모발이 건강해집니다. 겔랑의 포뮬레이션 기술을 통해 탄생한 산뜻한 밀키 텍스처는 95% 자연유래 성분³으로 구성되어 있습니다.
¹꿀에서 추출한 성분 혼합
²29명의 여성을 대상으로 3달 간 매일 사용 후 실시한 피부 전문가 육안평가결과
³자연유래 원료 함량은 ISO 16128에 따른 단순 계산결과로 식약처 기준에 따른 '천연화장품'에 해당한다는 의미 아님. ⁴탈모증상완화 표현과 관계가 없고, 모발이 증가한다는 내용이 아님.
눈에 띄게 변화된 모발
¹탈모증상완화 표현과 관계가 없고, 모발이 증가한다는 내용이 아님
55%¹
¹29명의 여성을 대상으로 3달간 매일 사용 후 전체적인 볼륨감에 대해 실시한
피부전문가 육안평가 결과
건강해진 모발
+108%¹
¹29명의 여성을 대상으로 3달간 매일 사용 후 전체적인 볼륨감에 대해 실시한
피부전문가 육안평가 결과
윤기
+88%¹
¹29명의 여성을 대상으로 3달간 매일 사용 후 전체적인 볼륨감에 대해 실시한
피부전문가 육안평가 결과
두피와 모발에 선사하는 이중 효과
다이나믹 블랙 비 리페어 테크놀로지는 겔랑 연구소가 엄선한 강력한 꿀을 함유하고 있습니다.
이 강력한 꿀은 두피와 모발의 연결¹을 활성화하여 머리카락에 에너지와 젊음을 채워줍니다.
¹제품 성분에 대한 인비트로(In vitro) 및 엑스비보(ex vivo) 테스트
D-판테놀 컴플렉스
모발에 즉각적이고 장기적인 효과를 선사하기 위해, 겔랑 연구소는 모발 강화 작용으로 유명한 활성 성분인 D-판테놀 컴플렉스를 개발했습니다. 유쓰 오일-인-세럼에 함유된 컴플렉스가 풍성해 보이는 모발*로 만들어주고, 모발 본연의 색상을 지켜줍니다.
*탈모증상완화 표현과 관계가 없고, 모발이 증가한다는 내용이 아님
가장 귀중한 허니와 로얄 젤리
겔랑 연구소는 위쌍 블랙 비 허니와 프랑스의 익스클루시브 로얄 젤리에 청정 섬에서 얻은
세 가지의 꿀을 결합했습니다. 이 원료들은 뛰어난 품질과 생산 관리를 보장하는
겔랑의 독자적인 유통 체계를 통해
공급됩니다. 특별한 노하우로 블렌딩된 특별한 성분들이
피부의 젊음을 지켜줍니다.
위쌍 허니, 브리타니, 프랑스
브리타니 해안에서 불과 18km 떨어진 위쌍 섬은
고유한 생태계를 이루고 있는 유네스코 보호 지역입니다. 블랙 비가 만들어내는
순수한 허니는 아미노산과 미량 원소, 과당이 풍부하게 함유되어 있어 탁월한 효능을 자랑합니다.
코르시카 허니, 프랑스
지중해 중심부에는 유럽 연합이 지정한 자연 보존 지역이자 다채로운 에센스의 무한한 보고인 코르시카(Corsican) 섬의 관목림이 있습니다. 특히 다채로운 식물군의 서식지로 잘 알려진 코르시카 섬의 잘 보존된 환경에서 서식하는 벌은 미량 원소가 풍부하게 담긴
특별한 꿀을 만들어내는 것으로 알려져 있습니다.
전설적인 이카리아 허니, 그리스 이카리아 섬
에게 해의 중심부에 있는 산악 섬인 이카리아(Ikaria)는
거주 인구의 평균 수명이 매우 높아 살기 좋은
세계 5대 "푸른 지대(blue zones)" 중 하나입니다. 이 섬에서 이뤄지는 양봉은 독특한 풍토에서 전통적으로 이어져 왔습니다. 이런 환경 속에서 벌은 미네랄이 매우 풍부하게 함유된 귀중한 산림 꿀을 만듭니다.
강력한 올란드 허니, 핀란드 올란드 섬
발트 해에 위치한 핀란드 올란드(Åland) 제도는 유네스코 생물권 보전지역으로 지정된 지역입니다. 이 곳은 혹독한 추위도 견뎌내는 강한 생명력을 지닌 벌들의 안식처입니다. 올란드 제도의 숲에는 다양한 생물들이 서식하고 있으며, 아미노산이 풍부하게 함유된 강력한 꿀을 만들어내는 나무들이 자라고 있습니다.
겔랑 익스클루시브 로얄 젤리, 프랑스
극소량 생산되는 로얄 젤리는 벌집에서 채취하는 가장 귀한 물질로, 평범한 벌을 뛰어난 생명력의 여왕벌로 성장 시킵니다. 로얄 젤리의 우수한 품질과 생산 관리를 보장하기 위해, 겔랑은 프랑스에 자체적인 유통 체계를 개발했습니다. 이 로얄 젤리는 탄수화물과 단백질, 지질, 비타민의 공급원입니다.
겔랑의 오일 포뮬레이션 기술
¹자연유래 원료 함량은 ISO 16128에 따른 단순 계산결과로 식약처 기준에 따른 '천연화장품'에 해당한다는 의미 아님, 물 포함. ²탈모증상완화 표현과 관계가 없고, 모발이 증가한다는 내용이 아님.
겔랑 스파 전문가가 제안하는 사용법
물을 충분히 더해 가벼운 거품을 냅니다. 두피를 마사지한 다음,
모발 끝까지 거품을 골고루 발라 줍니다. 깨끗하게 헹굽니다.
그 다음으로 젖은 모발에 리페어링 & 리플럼핑 케어 컨디셔너를 사용합니다. 손가락으로 모발을 빗질하듯이 쓸어내리며 뿌리부터 끝까지 제품을 골고루 펴 바릅니다. 엉킨 머리를 풀어주세요. 3분간 그대로 둡니다. 깨끗하게 헹굽니다.
스칼프 & 헤어 유쓰 오일-인 세럼은 헹굴 필요 없이 두피에 직접 바르는 케어 제품입니다. 아침이나 저녁, 건조하거나 젖은 모발에 사용합니다. 겔랑 전문가들은 두피를 활성화하는 독특한 마사지 기법을 개발했습니다.
아름다움의 이름으로
헌신하고 행동하는 겔랑
2007년부터 겔랑은 생물 다양성 보존 및 지속 가능한 혁신, 기후 보호, 긍정적인 사회적 영향 전파 등을 위해 노력해왔습니다. 특히, 자연의 경이로움을 보여주는 소중한 벌을 보호하기 위해 노력합니다.
겔랑의 헌신가장 진귀한 꿀을 찾는 여정
위쌍 섬의 블랙 비를 보호하기 위한 겔랑의 헌신
프랑스 해안에서 멀리 떨어진 곳에 위치한 위쌍 섬은 자연 그대로의 생태계가 살아 숨쉬는 곳이자 탁월한 효능의 꿀을 만드는 순수 보호종 블랙비의 서식지입니다. 소중한 블랙 비의 성장과 보호를 위해, 겔랑은 브리타니 블랙 비 보호 협회(Brittany Black Bee Conservation Association)를 후원합니다.
더 보기
