ART & ENVIRONMENT PRIZE
2023년, 아를 이우환 미술관과 메종 겔랑은 Art & Environment Prize¹을 공동 개최합니다. 두 단체는 시상식을 통해 매년 예술 작품과 환경 모두에서 다각적이고 유익한 관계에 초점을 맞춘 프로젝트를 선정하고 상을 수여합니다.
이우환(Lee Ufan)이 의장을 맡고 문화계 주요 인사들이 심사위원을 맡은 이 시상식에서 자브릴 부케나이시는 381개의 출품작 중, 밤의 소멸을 주제로 한 프로젝트로 첫 번째 수상자가 되는 영예를 안았습니다.
¹예술과 환경 시상식
Art & Environment Prize 2023 에디션
수상자, 자브릴 부케나이시
자브릴 부케나이시는 소멸과 취약성의 개념을 탐구하는 프랑스의 떠오르는 아티스트입니다. 그는 Art & Environment Prize¹을 위해 밤의 소멸과 그 현대적 변화라는 테마를 탐색합니다. 그는 페인팅과 에칭 작품에서 빛과 어둠의 대비를 통해 밤을 명확히 보여주는 것이 아닌 은유적인 방식으로 떠올릴 수 있도록 의도했습니다.
자브릴 부케나이시는 6주 ~ 8주간 진행될 아를 이우환 미술관의 아티스트 레지던시 프로그램에 참여할 수 있으며, 아를 지역 중심부에 위치한 특별 제작 시설도 이용할 수 있습니다.
레지던시 기간이 끝난 후 아티스트들의 작품은 2024년 여름 시즌 동안 아를 이우환 미술관의 MA 전시 공간에서 전시됩니다.
심사위원단 및 후원자/홍보 대사
이우환(Lee Ufan), 예술가, 심사위원단 의장
가브리엘 생 즈니 로드리게즈(Gabrielle Saint-Genis Rodriguez), 대표 겸 CEO, 겔랑
앤 캐롤라인 프라잔(Ann-Caroline Prazan), 예술, 문화 및 헤리티지 부문 총괄책임자, 겔랑
앨리스 오두앵(Alice Audoin), 지속가능성 위원회 멤버, 겔랑
에스라 주(Esra Joo), 부관장, 아를 이우환 미술관(Lee Ufan Arles)
줄리엣 비뇽(Juliette Vignon), 총괄 코디네이터, 아를 이우환 미술관(Lee Ufan Arles)
알프레드 팩퀘먼트(Alfred Pacquement), 명예 총괄 문화재 큐레이터, 아를 이우환 미술관(Lee Ufan Arles)
필립 다강(Philippe Dagen), 미술학자 및 연구자, 2023 에디션 후원자
창작과 자연의 공존을 모색하는 콜라보레이션
예술 지원과 다이얼로그
겔랑은 설립 초기부터 현대 아티스트들에게 케이스와 보틀 제작을 의뢰하고 전시회를 주최하거나 창작을 후원하는 예술 프로그램을 진행하는 등 예술계와 오랜 인연을 이어가고 있습니다.
세계 각지에서 높은 명성을 얻고 있는 아티스트 이우환(LEE UFAN)에게도 이러한 예술적 조우와 다이얼로그는 창작에 있어 본질적인 요소입니다.
그는 1,000m2에 달하는 전시 공간인 아를 이우환 미술관(LEE UFAN ARLES)을 "활기찬 공간, 선명하게 살아 숨쉬는 공간, 공유의 공간"으로 만들어 프랑스 프로방스 지역의 도시, 아를을 풍부한 문화의 도시로 만들겠다는 야심 찬 목표를 세웠습니다.
환경을 위한 헌신
스톤과 메탈 등 이우환(LEE UFAN)이 자신의 작품에 사용한 소재들은 인류에게 기존의 습관을 바꾸고 자연과 조화롭게 공존하는 세상을 향해 나아갈 수 있는 방법을 제안합니다.
"지금의 산업 사회와 자연을 연결하는 교두보를 만들고 싶습니다. 그리고 사람들이 그들과 자연의 관계에 대해 생각해 봤으면 합니다. 저는 소재들 사이에 일종의 긴장감을 연출합니다. 작품 속에서 긴장감은 자연스럽게 해소되어 평화로운 상태로 바뀝니다. 항상 균형과 조화를 추구합니다." 이우환(LEE UFAN)
겔랑은 이우환(LEE UFAN)과 마찬가지로 자연과 긴밀한 관계를 맺고 있습니다. 2007년부터 겔랑은 아름다움의 이름으로 자연 보호에 앞장서서 행동할 것을 공식화하고 자연 보존을 위한 행동에 초점을 두고 있습니다.
아를 이우환 미술관(LEE UFAN ARLES) 자세히 보기
아티스트
이우환(LEE UFAN)은 1936년 대한민국에서 태어났으며, 파리와 뉴욕, 일본을 무대로 작품 활동을 하고 있습니다. 그는 미니멀리스트 및 급진주의 운동과 병행하여 발전한 일본의 아방가르드 예술 운동인 모노파(Mono-ha)의 예술 이론을 확립한 아티스트입니다. 모노파는 자주 이탈리아에서 일어난 전위적 예술 운동인 아르테 포베라의 핵심적인 태도와 관점에 매우 가깝다고 여겨집니다.
이우환(LEE UFAN의 조각 작품은 자연에서 선택한 스톤이나 우드를 산업용 소재와 연결시키는 한편, 그의 회화 작품은 하나의 사인을 향하는 특성, 즉 명상과 여백을 사유하게 하는 경향을 보입니다.
견고한 토대
호텔 베르농(Hôtel Vernon)의 심장부(16세기 ~ 18세기 무렵 아레나(Arenas)와 포룸 광장(Place du Forum)의 중간 지점에 지어진 개인용 저택), 1,350m2 규모의 3층 건물은 화가이자 미니멀리스트 조각가의 작품들이 전시되어 있고, 서점과 매장, 명상실과 리셉션 구역을 갖추고 있습니다.
