ABEILLE ROYALE
DIE REPARIERENDE KRAFT EINER PROFESSIONELLEN ANTI-AGING-PFLEGE IN ANLEHNUNG AN KLINISCHE HONIGVERBÄNDE
In Anlehnung an klinische Honigverbände sind in der reichhaltigen Honey Treatment¹ Creme die von GUERLAIN-Forschern ausgewählten wirksamsten Bienenprodukte konzentriert, um 4 sichtbare Zeichen von altersbedingtem Kollagenverlust zu korrigieren: Festigkeit, Falten, Glätte, Ausstrahlung. Die Formel besteht zu 93% aus Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs². Mit hoch konzentriertem Gelée Royale mit rückfettenden Eigenschaften³ und Bienenwachsbutter, die die Feuchtigkeit im Inneren der Epidermis bewahrt, verleiht sie der Haut ein angenehmes Gefühl und Elastizität. Mit jedem Tag wirken die Falten wie gemildert, während sich die Festigkeit, das glatte Erscheinungsbild und die Leuchtkraft verbessern. Die reparierte Haut wirkt sichtbar jünger. Die reichhaltige Honey Treatment Creme ist nachfüllbar.
¹Kosmetische Pflege mit reparierendem Honig. ²Entsprechend ISO-Norm 16128, Berechnung unter Einbeziehung von Wasser. ³In-vitro-Test des Inhaltsstoffs.
¹Kosmetische Pflege mit reparierendem Honig. ²Entsprechend ISO-Norm 16128, Berechnung unter Einbeziehung von Wasser. ³In-vitro-Test des Inhaltsstoffs.
Kapazität :
50 ML
DAS BESTE AUS DER WISSENSCHAFT UND VON DER BIENE
WISSENSCHAFTLICH NACHGEWIESENE ANTI-AGING-WIRKUNG
KLINISCHE BEURTEILUNG DURCH EINEN DERMATOLOGEN
Nach 1 Monat gewinnt die Haut neue Strahlkraft: +43%¹, die Haut ist geglättet: +32%¹
NACHGEWIESENE WIRKSAMKEIT AUCH NACH DERMATOLOGISCHEN BEHANDLUNGEN
Reduzierung von Rötungen x2²
+88% Korrektur tiefer Falten²
+150% Verbesserung der Feinheit des Hautbildes
¹Klinische Beurteilung durch einen unabhängigen Dermatologen. 34 Frauen, zwei Anwendungen pro Tag, Ergebnisse nach 1 Monat. ²Klinische Bewertung, Ergebnisse nach einer Vorbehandlung, die vor einem dermatologischen Hautpeeling durchgeführt wurde, und nach einer Nachbehandlung von 4 Wochen auf der erholten Haut, vs. Placebo, 30 Frauen, 2 zweimal täglich.
Nach 1 Monat gewinnt die Haut neue Strahlkraft: +43%¹, die Haut ist geglättet: +32%¹
NACHGEWIESENE WIRKSAMKEIT AUCH NACH DERMATOLOGISCHEN BEHANDLUNGEN
Reduzierung von Rötungen x2²
+88% Korrektur tiefer Falten²
+150% Verbesserung der Feinheit des Hautbildes
¹Klinische Beurteilung durch einen unabhängigen Dermatologen. 34 Frauen, zwei Anwendungen pro Tag, Ergebnisse nach 1 Monat. ²Klinische Bewertung, Ergebnisse nach einer Vorbehandlung, die vor einem dermatologischen Hautpeeling durchgeführt wurde, und nach einer Nachbehandlung von 4 Wochen auf der erholten Haut, vs. Placebo, 30 Frauen, 2 zweimal täglich.
DIE FRAUEN GEBEN AN, DASS SICH DIE HAUT ANGENEHMER ANFÜHLT¹
DIE FRAUEN GEBEN AN, DASS SICH DIE HAUT ANGENEHMER ANFÜHLT¹
FRAUEN GEBEN AN, DASS IHRE HAUT FESTER IST¹
FRAUEN GEBEN AN, DASS IHRE HAUT FESTER IST¹
DIE FRAUEN GEBEN AN, DASS IHRE HAUT WIE GELIFTET WIRKT¹
DIE FRAUEN GEBEN AN, DASS IHRE HAUT WIE GELIFTET WIRKT¹
DIE INSPIRATION FÜR ABEILLE ROYALE: WUNDHEILVERBÄNDE MIT HONIG
DIE AUSSERGEWÖHNLICHE REPARIERENDE KRAFT IM KLINISCHEN HONIGVERBAND
Am Anfang von Abeille Royale stand eine Intuition: die biologische Parallele zwischen den Mechanismen der Wundheilung und der Reparatur der sichtbaren Zeichen der Hautalterung. Seit über 10 Jahren stützt sich die GUERLAIN-Forschung auf die Kraft des Honigs, der seit Jahrtausenden für Heilverbände genutzt wird. In Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Experten für die Verwendung von Honig zur Hautreparatur werden Spezialprodukte für die Jugendlichkeit der Haut entwickelt.
Am Anfang von Abeille Royale stand eine Intuition: die biologische Parallele zwischen den Mechanismen der Wundheilung und der Reparatur der sichtbaren Zeichen der Hautalterung. Seit über 10 Jahren stützt sich die GUERLAIN-Forschung auf die Kraft des Honigs, der seit Jahrtausenden für Heilverbände genutzt wird. In Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Experten für die Verwendung von Honig zur Hautreparatur werden Spezialprodukte für die Jugendlichkeit der Haut entwickelt.
VON DER GUERLAIN-FORSCHUNG AUSGEWÄHLTE WIRKSTOFFE
Die zu 93% mit Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs¹ formulierte reichhaltige Honey Treatment² Creme ist mit der erweiterten Dynamic BlackBee Repair³ Technologie versehen: eine ganz neue Verbindung von 4 reparierenden Honigsorten und einem exlusiven hoch konzentrierten Gelee Royale. Es ist mit einer Bienenwachsbutter kombiniert, die es ermöglicht, die Feuchtigkeit im Zentrum der Epidermis zu bewahren.
¹Entspricht ISO-Norm 16128, Berechnung unter Einbeziehung von Wasser. ²Kosmetische Pflege mit reparierendem Honig. ³Englischer Fachbegriff der Technologie.
DIE KRAFT DER DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGIE
In der Dynamic BlackBee Repair¹ Technologie sind die wirkungsvollsten, von GUERLAIN-Forschern entdeckten Bienenprodukte vereint: außergewöhnlicher Honig der Schwarzen Biene von der Insel Ouessant (Bretagne, Frankreich), angereichert mit Honig von drei weiteren geschützten Inseln (Korsika, Ikaria, Åland) und einem exklusiven Gelée Royale. Diese exklusive Technologie spricht gezielt die natürlichen Reparaturmechanismen der Haut an.
¹Englischer Fachbegriff der Technologie.
HONIG VON DER INSEL OUESSANT, BRETAGNE, FRANKREICH
18 km vor der bretonischen Küste liegt die Insel Ouessant, ein UNESCO-Biosphärenreservat, mit einem geschützten und bewahrten Ökosystem. Hier erzeugt die Schwarze Biene, eine auf der Insel endemische Art, einen Honig mit außergewöhnlichen Eigenschaften. Er ist besonders reich an Aminosäuren und Spurenelementen und besitzt einen hohen Fruktosegehalt. Damit enthält er alle für die Reparatur sichtbarer Zeichen der Hautalterung wesentlichen Nährstoffe.
EXKLUSIVES HOCH KONZENTRIERTES GELÉE ROYALE
Gelée Royale, der Weiselfuttersaft, wird nur in sehr geringen Mengen produziert und ist das kostbarste Produkt aus dem Bienenstock. Er vermag es, eine einfache Biene zu einer Königin mit einer herausragenden Vitalität zu machen. Um die hohe Qualität und Rückverfolgbarkeit zu garantieren, hat GUERLAIN in Frankreich eine exklusive Lieferkette für das eigene Gelée Royale aufgebaut. Dieses exklusive Gelée Royale ist hoch konzentriert in der reichhaltigen Honey Treatment¹ Creme und enthält Kohlenhydrate, Proteine, Fette und Vitamine.
¹Kosmetische Pflege mit reparierendem Honig
BIENENWACHSBUTTER
Bienenwachsbutter ist eine aus Bienen- und Pflanzenwachs hergestellte Kombination, die Wassermoleküle einschließen kann und somit dazu beiträgt, einen einhüllenden Film zu bilden, unter dem ein für die Hautreparatur optimales Milieu entsteht.
ÖKODESIGN-ANSATZ BEI EINEM OBJEKT DER BEGIERDE
Die reichhaltige Honey Treatment Creme fügt sich nahtlos in das engagierte Nachhaltigkeitskonzept des Hauses GUERLAIN ein. Der Tiegel aus 15%¹ weniger Glas enthält zwischen 20% und 40% Recycling-Material. Der Deckel wird nicht weggeworfen, sondern mit einem nächsten Refill wiederverwendet². So wird bereits beim Kauf des 1. Refills der Fußabdruck um 36%³ reduziert. Die Papierverpackung stammt aus gut bewirtschafteten Wäldern (FSC-Mix).
¹Vergleich zwischen einer Verpackung der ersten Generation und der neuen Verpackung. ²Kompatibel mit dem Deckel der vorherigen Honey Treatment Cremes, die 2023 eingeführt wurden. ³Gemäß der vergleichenden Lebenszyklusanalyse zwischen einer vollständigen Verpackung und ihrem Refill im Vergleich zu zwei vollständigen Verpackungen.
¹Vergleich zwischen einer Verpackung der ersten Generation und der neuen Verpackung. ²Kompatibel mit dem Deckel der vorherigen Honey Treatment Cremes, die 2023 eingeführt wurden. ³Gemäß der vergleichenden Lebenszyklusanalyse zwischen einer vollständigen Verpackung und ihrem Refill im Vergleich zu zwei vollständigen Verpackungen.
DAS MODELLIERENDE UND BELEBENDE HONEY TREATMENT PROTOKOLL
Morgens nach dem Youth Watery Oil Serum auf Gesicht und Hals auftragen. Der von den Experten für Gesichtsbehandlung des GUERLAIN Spas entwickelten Anwendungstechnik folgen.
1. BELEBEN: Mit der Kante des Zeigefingers von oben nach unten entlang der Seite der Nase massieren. Weiter mit der Zeigefingerkante von der Gesichtsmitte nach außen bis zu den Ohren hin ziehen.
2. LIFTEN: Mit den Handballen beidseitig flach am Kiefer entlang streichen, ausgehend vom Kinn in Richtung Ohren. Zum Abschluss mit den Finterspitzen ein nach außen gerichtetes Glätten der Krähenfüße durchführen.
ZUM WOHLE EINER LEBENDIGEN SCHÖNHEIT HANDELN
Seit 2007 engagiert sich Guerlain für den Erhalt der Artenvielfalt, für nachhaltige Innovationen, für den Klimaschutz und für eine positive soziale Wirkung. Vor allem versuchen wir, eines der wertvollsten Wunder der Natur zu schützen: die Bienen.
UNSER ENGAGEMENTAUF DER SUCHE NACH DEN WIRKUNGSVOLLSTEN HONIGSORTEN
DAS ENGAGEMENT VON GUERLAIN FÜR DEN SCHUTZ DER SCHWARZEN BIENE VON DER INSEL OUESSANT
Vor der Küste Frankreichs lebt auf der Insel Ouessant eine reine und geschützte Art in einem ökologischen Schutzgebiet: die Schwarze Biene, die einen Honig mit außergewöhnlichen Eigenschaften produziert. Um diese kostbare Biene zu schützen, hat GUERLAIN eine Patenschaft für den Verein zum Schutz und zur Entwicklung der Schwarzen Biene auf der bretonischen Insel Ouessant übernommen.
ENTDECKEN
DAS REPARIERENDE JUGENDLICHKEITSRITUAL VON ABEILLE ROYALE
Entdecken Sie das reparierende Abeille Royale Jugendlichkeitsritual, beginnend mit dem pflegenden Reinigungsschaum Soin-en-Mousse, der die Haut reinigt und ihre Barrierefunktion aufrechterhält. Darauf folgen das Youth Watery Oil Serum für eine reparierte, strahlendere Haut und das doppelt wirksame Advanced Double R Renew & Repair Serum mit erweitertem Peeling- und Lifting-Effekt. Das Pflegeritual mit einer der Honey Treatment Cremes für eine erweiterte Reparatur sichtbarer Zeichen der Hautalterung fortsetzen.
Bitte wählen Sie Ihren Land / Region