In occasione del World Bee Day¹, Guerlain si rivolge all'artista Céline Cléron, impegnata a favore dei diritti degli animali. Per rendere omaggio all'ape e al suo ruolo fondamentale nei nostri ecosistemi, Céline Cléron decora il flacone di Advanced Youth Watery Oil con fiori cangianti offerti alle preziose bottinatrici.
L'Advanced Youth Watery Oil unisce i prodotti dell'alveare più potenti selezionati dalla Ricerca Guerlain per offrire una riparazione della pelle 9 volte più veloce². La pelle è rimpolpata e visibilmente più giovane. La formula non grassa è composta al 95% di ingredienti di origine naturale³.
¹Giornata Mondiale delle Api. ²Test strumentale, 20 volontarie, 2 applicazioni al giorno dopo 3 giorni. ³Conformemente alla normativa ISO 16128, il calcolo comprende l'acqua. Il restante 5% contribuisce a ottimizzare l'integrità della formula nel tempo e la sua sensorialità.
Capacità :50 ML
L’OPERA DI CÉLINE CLÉRON PER CELEBRARE LE API
UN'EFFICACIA SCIENTIFICAMENTE PROVATA
CLINICAMENTE TESTATO
La pelle è riparata, fin dalle prime gocce.
9 VOLTE PIÙ VELOCEMENTE¹
9 VOLTE PIÙ VELOCEMENTE¹ ¹Test strumentale, 20 volontarie, 2 applicazioni al giorno, dopo 3 giorni.
¹Test strumentale, 20 volontarie, 2 applicazioni al giorno, dopo 3 giorni.
PELLE RIMPOLPATA¹
PELLE RIMPOLPATA¹
¹Risultati del test di autovalutazione, 31 donne, 2 applicazioni al giorno, dopo 1 mese.
PELLE PIÙ LUMINOSA¹
PELLE PIÙ LUMINOSA¹
¹Risultati del test di autovalutazione, 31 donne, 2 applicazioni al giorno, dopo 1 mese.
PELLE PIÙ LEVIGATA¹
PELLE PIÙ LEVIGATA¹
¹Risultati del test di autovalutazione, 31 donne, 2 applicazioni al giorno, dopo 1 mese.
DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGY
La tecnologia Dynamic Blackbee Repair¹ riunisce i più potenti prodotti dell'alveare selezionati dalla Ricerca Guerlain: lo straordinario Miele dell'Ape Nera dell'isola di Ouessant (Bretagna, Francia), arricchito di altri tre tipi di miele provenienti da isole protette (Corsica in Francia, Icaria in Grecia e Åland in Finlandia) e di una pappa reale esclusiva. Ispirata alle ultime scoperte in materia di neuroscienze, questa tecnologia esclusiva accelera i meccanismi naturali di auto-riparazione della pelle.
¹Tecnologia Dinamica Riparatrice dell'Ape Nera.
UNA FORMULA ARRICCHITA DI CINQUE TESORI DELL'ALVEARE
Composta al 95% di ingredienti di origine naturale¹, la formula di Advanced Youth Watery Oil racchiude una straordinaria combinazione di prodotti dell'alveare: il Miele puro dell'Ape Nera dell'isola di Ouessant (Bretagna, Francia), il ricco Miele della Corsica (Francia), il leggendario Miele dell'Isola d'Icaria (Grecia), il raro Miele dell'arcipelago di Åland (Finlandia) e un'esclusiva pappa reale francese, tutti prodotti tramite filiere esclusive e protette, con metodi agricoli che rispettano le api e l'ambiente.
¹Conformemente alla normativa ISO 16128, il calcolo comprende l'acqua. Il restante 5% contribuisce a ottimizzare l'integrità della formula nel tempo e la sua sensorialità.
MIELE DELL'ISOLA DI OUESSANT, BRETAGNA, FRANCIA
A soli 18 km dalla costa occidentale della Bretagna si trova l'isola di Ouessant, una Riserva della Biosfera UNESCO con un ecosistema privo di parassiti e protetto contro i pesticidi. L'Ape Nera, specie endemica dell'isola, produce un miele dalle proprietà eccezionali: è infatti ricco di amminoacidi e oligoelementi e presenta un elevato tasso di fruttosio.
MIELE DELLA CORSICA, FRANCIA
Nel cuore del Mediterraneo, la celebre macchia corsa è una riserva naturale protetta dall'Unione Europea, fonte inesauribile di numerose essenze. L'ape Corsa si è adattata a questo ambiente protetto e alla sua specifica flora endemica, producendo un miele d'eccezione, ricco di oligominerali.
ESCLUSIVA PAPPA REALE
Prodotta in piccolissime quantità, la pappa reale è la sostanza più rara e preziosa dell'alveare, in grado di trasformare una semplice ape in una regina dalla vitalità eccezionale. Per garantire l'alta qualità e la tracciabilità della pappa reale, Guerlain ha sviluppato un'esclusiva rete di approvvigionamento in Francia. Questa pappa reale esclusiva Guerlain è una fonte naturale di glucidi, proteine, lipidi e vitamine.
MIELE D'ICARIA, GRECIA
L'isola montagnosa di Icaria, nel cuore del mar Egeo, è considerata una delle cinque zone blu del mondo, caratterizzate dalla straordinaria longevità dei suoi abitanti. Qui l'apicoltura è svolta ancora in modo tradizionale, all'interno di un ambiente protetto. Le api producono un prezioso miele di bosco, ricco di sostanze minerali.
MIELE D'ÅLAND, FINLANDIA
Le isole finlandesi Åland, dichiarate "riserva naturale della biosfera" dall'UNESCO, si trovano nel mezzo del mar Baltico e ospitano una specie di api incredibilmente resistente al freddo. La straordinaria biodiversità delle foreste di questo arcipelago offre un mosaico di alberi melliferi che permette la produzione di un miele decisamente unico, che si distingue per l'abbondanza di amminoacidi.
ELENCO DEGLI INGREDIENTI
#15527 INGREDIENTS:
• AQUA (WATER)
• GLYCERIN
• POLYGLYCERIN-3
• 1,2-HEXANEDIOL
• ALCOHOL
• POLYSORBATE 20
• PENTYLENE GLYCOL
• MEL (HONEY)
• ROYAL JELLY
• MANNITOL
• CELLULOSE
• CHLORPHENESIN
• PARFUM (FRAGRANCE)
• POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6
• PROPANEDIOL
• TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE
• SODIUM CITRATE
• CITRIC ACID
• BIOSACCHARIDE GUM-2
• TOCOPHERYL ACETATE
• MALTODEXTRIN
• ADENOSINE
• CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE
• ACRYLATES/AMMONIUM METHACRYLATE COPOLYMER
• SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE
• COMMIPHORA MUKUL RESIN EXTRACT
• TRIETHYL CITRATE
• CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE)
• SODIUM BENZOATE
• BIOSACCHARIDE GUM-1
• SODIUM METABISULFITE
• CI 77492 (IRON OXIDES)
• POTASSIUM SORBATE
• CI 77491 (IRON OXIDES)
• HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE
• TIN OXIDE
UNA TEXTURE ESCLUSIVA, RICCA COME UN OLIO E LEGGERA COME L'ACQUA
Nata dal nostro savoir-faire unico nella formulazione, la texture sorprendente del prodotto offre tutta la ricchezza di un olio, unita alla leggerezza di una lozione e alla forza di un siero. Composta al 95% da ingredienti di origine naturale¹, la formula arricchita con micro-sfere attive penetra istantaneamente, idratando intensamente la pelle senza appesantirla.
¹Conformemente alla normativa ISO 16128, il calcolo comprende l'acqua. Il restante 5% contribuisce a ottimizzare l'integrità della formula nel tempo e la sua sensorialità.
LA GESTUELLE DEGLI ESPERTI VISAGISTI DELLE SPA GUERLAIN
Applicare mattina e sera prima del Double R Renew & Repair Advanced Serum o della crema giorno. Seguire la gestuelle degli esperti visagisti della Spa Guerlain per una pelle ancora più bella.
Step 1: agitare il flacone per prelevare la giusta dose di micro-sfere. Step 2: prelevare due o tre gocce di prodotto. Riscaldarne la texture tra le mani. Step 3: effettuare un vigoroso massaggio lisciante con i palmi delle mani, dal centro del viso verso l'esterno.
NEL NOME DELLA BELLEZZA
GUERLAIN SI IMPEGNA E AGISCE
Dal 2007, Guerlain si impegna a preservare la biodiversità, a innovare in modo sostenibile, ad agire per il clima e ad avere un impatto sociale positivo. Ma soprattutto proteggiamo uno dei tesori più preziosi della natura: le api.
Céline Cléron è un’artista visiva francese. Nel suo studio parigino crea opere ibride, spesso ispirate agli animali e al ciclo della vita. Nel 2010 ha creato l’opera “La Régente”, utilizzando le abilità di un apicoltore e delle sue operaie alate. Ha collocato una gorgiera, simbolo di splendore regale, all’interno di un alveare. Le api hanno forgiato minuziosamente una struttura a nido d’ape impregnata di miele e cera.
“La figura animale è estremamente importante e ricorrente nel mio lavoro. La sua evocazione è un modo per esaminare la natura umana e mettere in discussione il nostro posto nel regno della vita. Quando ho realizzato il progetto “Régentes”, scoprire il mondo delle api mi ha portato a prendere coscienza sia della loro estrema importanza nel nostro ecosistema sia di quanto sia fondamentale proteggerle”.
Céline Cléron
IL RITUALE DI GIOVINEZZA ABEILLE ROYALE
Scopri il rituale di giovinezza composto da Advanced Youth Watery Oil, per una pelle rimpolpata, più liscia e luminosa, e Double R Renew & Repair Advanced Serum dal doppio effetto peeling e lifting.