DE ICONISCHE OLIE IN EEN LIMITED EDITION VAN DE KUNSTENAAR
Ter gelegenheid van Wereldbijendag wendde Guerlain zich tot kunstenares Céline Cléron vanwege haar inzet voor dieren. Bij wijze van eerbetoon aan de bij en haar essentiële rol in onze ecosystemen heeft Céline Cléron de flacon van de Advanced Youth Watery Oil versierd met glinsterende bloemen bestemd voor de ontzettend belangrijke bloembestuivende bijen.
Advanced Youth Watery Oil is een combinatie van de krachtigste bijenproducten geselecteerd door Guerlain Research om het herstellende vermogen van de huid ruim negenmaal te versnellen¹. De huid ziet er voller en zichtbaar jonger uit. De niet-vette formule bestaat voor 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong².
¹Instrumentele test, 20 vrijwilligers, tweemaal daags gebruik, na 3 dagen. ²Berekening op basis van de internationale ISO-norm 16128, inclusief water. De overige 5% is bedoeld om de houdbaarheid en de zintuiglijke textuur van de formule te optimaliseren.
Capaciteit :50 ML
HET WERK VAN CÉLINE CLÉRON IS EEN EERBETOON AAN DE BIJ
EEN KLINISCH BEWEZEN HERSTELLENDE KRACHT
KLINISCH GETEST
Vanaf de eerste druppels herstelt de huid zichzelf
¹Instrumentele test, 20 vrijwilligers, tweemaal daags gebruik, na 3 dagen.
De huid ziet er zichtbaar voller uit¹
De huid ziet er zichtbaar voller uit¹
¹Resultaten uit zelfbeoordeling, 31 vrouwen, 2 maal daags gebruik, na 1 maand.
De huid ziet er stralender uit
De huid ziet er stralender uit
¹Resultaten uit zelfbeoordeling, 31 vrouwen, 2 maal daags gebruik, na 1 maand.
De huid is gladder¹
De huid is gladder¹
¹Resultaten uit zelfbeoordeling, 31 vrouwen, 2 maal daags gebruik, na 1 maand.
DYNAMIC BLACKBEE REPAIR TECHNOLOGIE
De Dynamic BlackBee Repair-technologie combineert de krachtigste bijenproducten, geselecteerd door Guerlain Research: de uitzonderlijke zwarte bijenhoning van het Bretoense eiland Ouessant (Frankrijk), verrijkt met drie andere soorten honing afkomstig van ongerepte eilanden (Corsica, Ikaria en Åland) en een exclusieve koninginnengelei. Deze exclusieve technologie baseert zich op de meest recente ontdekkingen in de neurowetenschappen en stimuleert de huideigen herstelmechanismen.
EEN FORMULE VERRIJKT MET VIJF BIJENSCHATTEN
De formule van de Advanced Youth Watery Oil bestaat voor 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong¹ en combineert een uitzonderlijke mix van bijenproducten: zuivere zwarte bijenhoning van het eiland Ouessant (Bretagne, Frankrijk), rijke Corsicaanse honing (Frankrijk), de legendarische honing van het eiland Ikaria (Griekenland), zeldzame honing van de Äland-archipel (Finland) en een exclusieve Franse koninginnengelei, allemaal afkomstig van exclusieve beschermde kanalen, volgens bijenteeltmethoden die vriendelijk zijn voor de bijen en het milieu.
¹Berekening op basis van de internationale ISO-norm 16128, inclusief water. De overige 5% is bedoeld om de houdbaarheid en de zintuiglijke textuur van de formule te optimaliseren.
HONING VAN HET EILAND OUESSANT, BRETAGNE, FRANKRIJK
Op slechts 18 km van de Bretoense kust ligt het eiland Ouessant, een UNESCO biosfeerreservaat met een ecosysteem dat vrij is van parasieten en beschermd wordt tegen pesticiden. Op dit eiland produceert de zwarte Bij honing van een ongeëvenaarde zuiverheid, met uitzonderlijke eigenschappen. Deze honing, die rijk is aan aminozuren en sporenelementen en veel fructose bevat, biedt de essentiële ingrediënten die van vitaal belang zijn voor het herstelproces van de huid tegen de tekenen van huidveroudering.
CORSICAANSE HONING, FRANKRIJK
In het hartje van het Middellandse Zeegebied ligt de bekende Corsicaanse maquis, een natuurreservaat dat door de Europese Unie wordt beschermd en een onuitputtelijke bron van allerlei essences vormt. In deze beschermde omgeving met een bijzonder rijke flora hebben de bijen zich aangepast om een uitzonderlijke honing te produceren die boordevol sporenelementen zit.
EXCLUSIEVE KONINGINNENGELEI
Koninginnengelei wordt slechts in zeer kleine hoeveelheden geproduceerd en is de kostbaarste stof uit de bijenkorf. Het stelt een gewone bij in staat te veranderen in een koningin met een uitzonderlijke vitaliteit. Om de hoge kwaliteit en de traceerbaarheid van haar koninginnengelei te garanderen, heeft Guerlain haar eigen exclusieve bevoorrading in Frankrijk ontwikkeld. Deze koninginnengelei is een natuurlijke bron van koolhydraten, eiwitten, lipiden en vitaminen.
IKARIA HONING, GRIEKENLAND
Het bergachtige eiland Ikaria ligt in de Egeïsche Zee en behoort tot de vijf 'blauwe zones' op aarde die bekend staan om de hoge levensverwachting van de bevolking. De bijenteelt op het eiland verloopt op traditionele wijze en vindt plaats in een beschermde omgeving. De bijen maken een waardevolle boshoning die bijzonder rijk is aan mineralen.
ÅLAND HONING, FINLAND
De Åland archipel in Finland is een UNESCO biosfeerreservaat. Het bevindt zich in de Baltische Zee en de thuisbasis van bijen die ongelooflijk goed bestand zijn tegen het koude klimaat. In deze bossen met hoge biodiversiteit bevatten een breed scala aan honingbomen, die de bijen helpen om een unieke honing te creëren die zich onderscheidt door een overvloed aan aminozuren.
Lijst van ingrediënten
#15527 INGREDIENTS:
• AQUA (WATER)
• GLYCERIN
• POLYGLYCERIN-3
• 1,2-HEXANEDIOL
• ALCOHOL
• POLYSORBATE 20
• PENTYLENE GLYCOL
• MEL (HONEY)
• ROYAL JELLY
• MANNITOL
• CELLULOSE
• CHLORPHENESIN
• PARFUM (FRAGRANCE)
• POLYACRYLATE CROSSPOLYMER-6
• PROPANEDIOL
• TRISODIUM ETHYLENEDIAMINE DISUCCINATE
• SODIUM CITRATE
• CITRIC ACID
• BIOSACCHARIDE GUM-2
• TOCOPHERYL ACETATE
• MALTODEXTRIN
• ADENOSINE
• CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE
• ACRYLATES/AMMONIUM METHACRYLATE COPOLYMER
• SYNTHETIC FLUORPHLOGOPITE
• COMMIPHORA MUKUL RESIN EXTRACT
• TRIETHYL CITRATE
• CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE)
• SODIUM BENZOATE
• BIOSACCHARIDE GUM-1
• SODIUM METABISULFITE
• CI 77492 (IRON OXIDES)
• POTASSIUM SORBATE
• CI 77491 (IRON OXIDES)
• HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE
• TIN OXIDE
EEN UNIEKE TEXTUUR, RIJK ALS EEN OLIE, LICHT ALS WATER
De verrassende textuur is geformuleerd volgens onze unieke vakkennis en combineert de rijkdom van een olie, de lichtheid van een lotion en de kracht van een serum. De formule verrijkt met doeltreffende microkorreltjes bestaat voor 95% uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong¹ en hydrateert de huid onmiddellijk, zonder haar te verzwaren.
¹Berekening op basis van de internationale ISO-norm 16128, inclusief water. De overige 5% verbetert op termijn de integriteit en zintuiglijke textuur van de formule.
DE PROFESSIONELE AANBRENGMETHODE VAN DE SCHOONHEIDSSPECIALISTEN VAN DE GUERLAIN SPA
Gebruik het 's ochtends en 's avonds aan vóór het Double R Renew & Repair Serum of de Dagcrème. Volg de aanbrengmethode van de schoonheidsspecialisten van de Guerlain Spa voor een nog mooiere huid.
Stap 1: schud de flacon om de juiste hoeveelheid microparels op te nemen. Stap 2: neem 2 of 3 druppels. Verwarm het product in de handpalmen. Stap 3: breng het product met de handpalmen aan en verdeel het gelijkmatig over de huid, van het midden van het gezicht naar buiten toe.
IN DE NAAM VAN SCHOONHEID
GUERLAIN IS TOEGEWIJD EN ONDERNEEMT ACTIE
Sinds 2007 zet Guerlain zich in voor het behoud van biodiversiteit, duurzame innovatie, klimaatactie en het creëren van een positieve sociale impact. Bovenal willen wij één van de kostbaarste wonderen van de natuur beschermen: de bijen.
DE KUNSTENARES CÉLINE CLÉRON BRENGT HULDE AAN DE NATUUR EN DE WERELD RONDOM
Céline Cléron is een beeldend kunstenares uit Frankrijk. Vanuit haar Parijse atelier brengt ze verschillende hybride ontwerpen naar voren, geïnspireerd door het dierenrijk en de kringloop van het leven. Zo bracht ze in het jaar 2010 ‘La Régente’ onder de aandacht. Dit werk berust voornamelijk op de unieke gecombineerde vaardigheden van een imker en zijn bezige bijen. Ze stopte een kraag, een symbool van koninklijke pracht, in een bijenkorf. De bijen creëerden hierop een met honing en was geïmpregneerde honingraat.
"In mijn werk spelen dieren een belangrijke rol. Het is een steeds terugkerend thema. Het belicht en contrasteert tegelijk met de menselijke aard en is bedoeld om onze eigen plaats in het ecosysteem ter discussie te stellen. In het kader van het kunstproject ‘Regentes’ heb ik me verdiept in de wereld van bijen, waardoor ik me heel erg bewust ben van zowel het enorme belang van bijen in ons ecosysteem als van de absolute noodzaak om hen zo goed mogelijk te beschermen."
Céline Cléron
HET ABEILLE ROYALE RITUEEL VOOR JEUGDIGE HUID
Ontdek het huidverzorgingsritueel voor een jeugdigere uitstraling: breng als eerste stap Advanced Youth Watery Oil aan voor een vollere, gladdere en stralende huid, gevolgd door het Double R Renew & Repair Advanced Serum met dubbele werking: een geavanceerd peelingeffect en liftend effect.