限量版

皇家蜂王乳系列

平衡油3G

斯洛伐克藝術家托馬斯·利貝提尼(TOMÁŠ LIBERTÍNY)聯名版

需要協助嗎?

或以 電子郵件聯絡我們

嬌蘭承諾全力保育蜜蜂,為環境永續盡一份心力

限量藝術家聯名版

容量 : 50 ML

TOMÁŠ LIBERTÍNY藝術之作,讚揚蜜蜂

研究證明的修護功效

臨床測試

從使用第一滴開始

X9快轉修護¹

¹20位自願測試者每天使用兩次,三天後以儀器測試結果。

全新動態黑蜂修護科技

動態黑蜂修護技術結合已證明了新的蜂蜜和蜂王乳混和物對於皮膚具有強大的功效。
神奇的烏埃尚島黑蜂蜂蜜添加來自法國科西嘉島、希臘伊卡利亞島和芬蘭奧蘭島三座島嶼的蜂蜜後,其聯合作用可強化皮膚,加速修護。

來自蜂巢珍貴成分的強大組合

含自然來源成分¹,皇家蜂王乳平衡油3G的配方結合了卓越的蜂蜜和蜂王乳混和物:來自烏埃尚島的純黑蜂蜂蜜、法國科西嘉島、希臘伊卡利亞島、芬蘭奧蘭島的稀有蜂蜜和嬌蘭獨家法國蜂王乳,均來自獨家受保護的渠道,採用對蜜蜂和環境有益的養蜂方法。

¹根據 ISO 16128 標準,計算時包括水。

輕盈如水 豐潤如油 強如精華

全新成分及科技打造出更輕盈、更水感、但絲滑豐潤且修護力更飆速的精華美容油。由自然來源成分製成¹,輕盈如水的質地能滋潤肌膚而油膩厚重。

¹根據國際 ISO 標準 16128 計算,包括水。

嬌蘭SPA美容顧問的專業技術

1.先搖一搖,讓沉澱瓶身底部的黃金微粒藉由搖晃平均散佈於平衡油。

2.取 2 或 3 滴。 用手掌加熱。 早晚在 蜂王乳雙導精華及蜂王乳日晚霜前塗抹。

3.撫平臉部,初步提升皮膚的吸收力。

以美麗之名

法國嬌蘭的使命

TOMÁŠ LIBERTÍNY,將大自然提升為藝術形式的藝術家

Tomáš Libertíny於1979年在斯洛伐克出生。他在鹿特丹生活及工作,是位藝術家及設計師,擅長工程到工業設計的繪畫和雕塑。他將工業設計結合藝術的詩意,創作出以探究大自然、人類與科技之間的互動作品。他引入「慢原型」(slow prototyping)的製作方式,打造以蜜蜂為主角的系列,如2006年打造開創性的蜂巢花瓶,複製蜂巢天然建造過程,為昆蟲提供不同的模具,引導牠們製造出蜂蠟結構。 由於他對蜂群的天然環境具備深入知識,因此建造了一個輕盈架構模型,讓蜜蜂群集,反芻食物,使其的作品更栩栩如生。當Tomáš Libertíny創作埃及皇后娜芙蒂蒂胸像(Nefertiti’s bust)時,不但建立蠟像框架,更花了2年時間,動用60,000隻蜜蜂,呈現胸像的最終形狀。同時身為藝術家及設計師的他,給予蜂群完全自由,讓牠們得以在自己的天地裡一直「蜜蜜」創作。

皇家級保養儀式