РАСКРОЙТЕ ВЕСЬ ПОТЕНЦИАЛ СВОЕЙ КРАСОТЫ
Крем, вдохновлённый миром ремесленного мастерства, производится частично вручную³ исключительно под тщательным контролем наших специалистов. Он восстанавливает гладкую и притягательную текстуру кожи, защищая её от видимых признаков старения.
День за днем морщины уменьшаются, кожа разглаживается, а контуры лица становятся более чёткими. Уже после первой упаковки кожа выглядит на 8 лет моложе⁴.
Крем содержит 95% ингредиентов натурального происхождения⁵ и представлен в сменном керамическом флаконе, разработанном дизайнером Ора-Ито и созданном мастерами Дома Bernardaud.
¹Окультуренная чёрная орхидея цикнохес купера.
²Тест in vitro на ингредиентах.
³Механическая поддержка для обеспечения стабильности эмульсии.
⁴Клинические испытания под контролем дерматолога с участием 36 женщин азиатского типа, по результатам нанесения дважды в день в течение 21 дня. «Атлас старения кожи» (Skin Aging Atlas), часть 2, Азиатский тип, авторы Р. Базин и Ф. Фламент – средний возраст, выраженный в годах; на основе анализа изменения внешности по 5 параметрам.
⁵Основано на стандарте ISO 16128, включая воду.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ТАЛИСМАН МОЛОДОСТИ
Эффективная коррекция признаков старения по оценкам женщин²
Эффект лифтинга: +67%
Плотность: +42%
Эластичность: +50%
Четкость контуров лица: +71%
Однородность тона: +120%
Гладкая текстура кожи: +50%
Сияние: +93%
Более здоровый цвет: +81%
День за днем миллионы клеток восстанавливаются, кожа укрепляется и становится более защищённой от признаков старения.³
10 лет видимых морщин разглаживаются за 10 недель.⁴
¹Клинические испытания под контролем дерматолога с участием 36 женщин азиатского типа, по результатам нанесения дважды в день в течение 21 дня. «Атлас старения кожи» (Skin Aging Atlas), часть 2, Азиатский тип, авторы Р. Базин и Ф. Фламент – средний возраст, выраженный в годах; на основе анализа изменения внешности по 5 параметрам.
²Тест самооценки с участием 30 женщин, по результатам нанесения с помощью аппликатора дважды в день в течение 10 недель.
³Инструментальный тест с участием 31 женщины, по результатам нанесения на область щек дважды в день в течение 42 дней.
⁴Клинические испытания под контролем дерматолога с участием 34 женщин азиатского типа, по результатам нанесения дважды в день. «Атлас старения кожи» (Skin Aging Atlas), часть 2, Азиатский тип, авторы Р. Базин и Ф. Фламент – средний возраст, выраженный в годах; на основе анализа изменений внешнего вида морщин на лбу и «гусиных лапок».
ТРОЙНАЯ ЗАЩИТА МОЛОДОСТИ КОЖИ
- На поверхности она нормализует микробиоту, первую линию защиты от внешних агрессивных факторов.
- На уровне эпидермиса она целенаправленно воздействует на 95% клеток, участвующих в самозащите кожи.
- В более глубоких слоях кожного покрова она активизирует механизмы восстановления молодости.
Оставаясь под постоянной тройной защитой, кожа раз за разом восстанавливается и раскрывает энергию молодости. Ещё более укреплённая и стойкая, кожа выглядит моложе – время словно не властно над ней.
Крем обволакивает звучанием соблазнительного женственного аромата, созданного парфюмером Дома Guerlain Дельфин Джелк. Парфюмерная композиция содержит активные молекулы, влияющие на ольфактивные рецепторы² и позволяющие укрепить кожный барьер.
¹Окультуренная чёрная орхидея цикнохес купера.
²Тест in vitro на ингредиенте.
НЕОБЫКНОВЕННАЯ, РЕДКАЯ, ЕДИНСТВЕННАЯ В СВОЕМ РОДЕ ОРХИДЕЯ
Дом Guerlain создал Orchidarium® – первый научно-исследовательский центр, посвящённый косметическому ингредиенту. Именно здесь, стремясь к сохранению непреходящей красоты, Дом исследует жизненную силу легендарной орхидеи Black Orchid¹.
Это удивительное, драгоценное и стойкое растение оттенка черного дерева произрастает в перуанских Андах и относится к чрезвычайно редкому роду цикнохес, который составляет лишь 0,1% орхидей всего мира.
На одном растении, которое цветёт всего две недели в году, встречаются одновременно мужские и женские цветки, что повышает его плодоношение и выживаемость. Эта орхидея – истинный талисман долголетия: она растёт в постоянном симбиозе с окружающей средой, способна экономить свою энергию и оптимально использовать жизненные силы. Растение собирают вручную в Перу эксклюзивно для Guerlain, чтобы затем использовать его живительную силу в линии роскошных средств по уходу за кожей Orchidée Impériale Black.
¹Окультуренная чёрная орхидея цикнохес купера.
РУЧНОЙ ТРУД В ОСНОВЕ СОЗДАНИЯ СРЕДСТВ GUERLAIN
Крем Orchidée Impériale Black, вдохновлённый ремесленным мастерством, теперь производится частично вручную¹ и в небольших количествах. Guerlain потребовалось 18 месяцев, чтобы полностью пересмотреть процедуру получения формулы, которая предусматривает тщательный контроль со стороны наших специалистов в течение 2 дней.
Чтобы добиться вручную¹ уникальной чувственной текстуры, необходима фаза насыщения, которая может занимать до 24 часов. В это время ингредиенты формулы постепенно соединяются, образуя окончательную структуру.
¹Механическая поддержка для обеспечения стабильности эмульсии.
ИМУ-РОЛЛЕР – КУЛЬМИНАЦИЯ МАСТЕРСТВА СПЕЦИАЛИСТОВ ПО УХОДУ ЗА ЛИЦОМ SPA GUERLAIN
Программа, разработанная специалистами по уходу за лицом Guerlain, подобрана специально для того, чтобы добиться максимального эффекта от крема.
Наносить утром и вечером на лицо и шею после лосьона и сыворотки.
Этап 1: распределить крем с помощью инструмента от края до края лица в горизонтальном направлении.
Этап 2: продолжить в направлении от центра лица к ушам и от бровей к волосам.
Этап 3: на проблемных участках повторить движения туда и обратно несколько раз.
Этап 4: похлопывающими движениями нанести крем с помощью инструмента по контуру глаз. Для перехода от одного глаза к другому нарисовать восьмерку, затем перейти к контурам губ и лица.
ВО ИМЯ КРАСОТЫ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ДЕЙСТВИЯ GUERLAIN
C 2007 года Guerlain стремится к устойчивому инновационному развитию, сохранению биоразнообразия, защите климата и положительному воздействию на общество. Мы особенно заботимся о сохранении одного из самых драгоценных сокровищ нашей планеты - пчёл.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВАA REFILLABLE PIECE OF ART¹
Embodying the House of Guerlain's committed vision, the Cream features an innovatively designed refill, with all its bio-sourced parts incorporating leftover Bernardaud porcelain. The carbon footprint is minimised by 43%². For this art edition designed to last, French designer Ora Ito reveals his interpretation of longevity in a pot with timeless, near-perfect symmetry. Symbolising the fluidity of time, he etches an infinite number of striations into the porcelain, transcending the light reflected in it, elevating Orchidée Impériale Black to the rank of art. Its avant-garde design, sublimated in 24-carat gold, has prompted Bernardaud to reinvent porcelain to make it deeper and more intense. Founded in Limoges in 1863, this prestigious manufacturer has been the embodiment of French porcelain excellence for over 150 years. ¹Incompatible with the lid from the previous creams. ²Life Cycle Assessment (LCA) calculation