LA MAISON GUERLAIN

ОСНОВАН В ПАРИЖЕ В 1828 Г.

ИСТОРИЯ ТВОРЧЕСКОЙ СМЕЛОСТИ И ПЕРЕДАЧИ НАКОПЛЕННОГО ОПЫТА

С 1828 г. Guerlain проводил исследования, создавал инновации и совершенствовал их. В сфере Парфюмерии, Ухода за кожей и Макияжа. Смелые творцы, легендарные творения, непреходящие ноу-хау. Они черпали вдохновение в Природе и Искусстве. Под ними стоит автограф Культуры Красоты.

КУЛЬТУРА КРАСОТЫ

ТВОРЧЕСКАЯ СМЕЛОСТЬ СТАНОВИТСЯ ОБЕЩАНИЕМ ЧУДА И ЧИСТЫХ ЭМОЦИЙ

Вот уже почти двести лет длится роман Guerlain с красотой во всех ее проявлениях. Каждая новая гениальная идея, каждый карандашный штрих, каждый этап творческой смелости восхищали и вдохновляли мастеров Дома.

GUERLAIN И ИСКУССТВО

С 1828 г. история Дома Guerlain неразрывно связана с историей искусства. В 1889 г. Эме Герлен создал Jicky таким же образом, как создается картина в духе импрессионизма. В 1939 г. Жан-Мишель Франк, Кристиан Берар и Альберто Джакометти объединили свои таланты и создали дизайн интерьера только что построенного Института красоты на Елисейских полях. Уже более 12 лет Guerlain также является партнером FIAC (Международной выставки современного искусства).

ИСКУССТВО ИЗГОТОВЛЕНИЯ ФЛАКОНОВ

В местечке Орфан, на нашей производственной площадке в департаменте Ивелин, мастерицы Guerlain («Dames de table») своими искусными руками выполняют традиционные ритуалы, применяя хитрые приемы «барбишажа» и «бодрюшажа» и проставляя восковые печати. Это ноу-хау делает красивейшие флаконы Guerlain еще более особенными, превращая их в произведения искусства.

СДЕЛАНО ВО ФРАНЦИИ

С 1828 ГОДА GUERLAIN ПРОИЗВОДИТ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ ВО ФРАНЦИИ.

Сегодня эта производственная традиция продолжается в самом сердце Косметической Долины на двух производственных площадках, сочетающих ремесленный опыт и передовые технологии. Ароматы производятся в Орфане, Ивелин, а средства для ухода за кожей и макияжа - в Шартре, Эр-э-Луар.
С момента основания своей первой фабрики в тени Триумфальной арки в 1828 году, неподалеку от Площади Звезды, Дом Guerlain не покидал Францию.

В знак признания его исключительного опыта, Дом Guerlain получил знак отличия «Предприятие живого наследия» (Entreprise du Patrimoine Vivant - EPV).

Этот государственный знак отличия, выпускаемый Министерством экономики, вручается компании с момента его учреждения в 2005 г.

БУТИКИ И СПА-САЛОНЫ

ДУХ БУТИКА

В 1828 Г. ОСНОВАНИЕ ДОМА GUERLAIN СОВПАЛО С ОТКРЫТИЕМ ЕГО ПЕРВОГО БУТИКА В САМОМ СЕРДЦЕ ПАРИЖА.

С тех пор мы культивируем философию бутика, которой мы очень дорожим: мы приветствуем клиентов «в наших домах», предлагая им сделать незабываемую паузу, откровенную и возвышающую. Наши бутики оформлены в стиле изысканных шкатулок для драгоценностей и созданы талантливейшими художниками и мастерами.

«ЭТО АДРЕС, СИНОНИМОМ КОТОРОГО ЯВЛЯЕТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОСТЬ, РАСПОЛОЖЕН НА САМОЙ КРАСИВОЙ УЛИЦЕ В МИРЕ.»

ЕЛИСЕЙСКИЕ ПОЛЯ, 68

С 1914 года этот легендарный адрес обеспечивает бренду известность от Парижа до самых удаленных уголков земного шара. Это Храм Красоты. Это Дань Искусству. Это престижное и смелое творение Дома. Это место, которое приглашает вас исследовать неизведанное.

ИНСТИТУТЫ КРАСОТЫ И СПА-САЛОНЫ

В 1939 Г. GUERLAIN ОТКРЫЛ ОДИН ИЗ ПЕРВЫХ ИНСТИТУТОВ КРАСОТЫ В МИРЕ НА 1М ЭТАЖЕ ДОМА НОМЕР 68 НА ЕЛИСЕЙСКИХ ПОЛЯХ.
Сегодня наши институты красоты и спа-салоны продолжают эту традицию совершенства, которая воплощается в такой же исключительной обстановке, что и предлагаемые ими процедуры. Спроектированные известными архитекторами, вдохновленные культурным наследием места, в котором они расположены, они передают уникальную атмосферу. Протоколы наших процедур являются результатом уникальной эстетической экспертизы и мастерства самого Дома Guerlain, позволяя нам предложить клиентам по всему миру воистину исключительный опыт.

ПАРФЮМЕРИЯ GUERLAIN

БОЛЕЕ 1100 ОЛЬФАКТОРНЫХ ТВОРЕНИЙ ЗА БОЛЕЕ ЧЕМ 190 ЛЕТ

Guerlain всегда очаровывал мир своими легендарными творениями. Созданными Парфюмерами Дома с помощью непреходящего ноу-хау и их излюбленных ингредиентов – так называемой «Герленады»: Роза, Ирис, Ваниль, Бобы Тонка, Бергамот, Жасмин и Смелость в качестве ее фирменного знака.

GUERLAN И ПЧЕЛЫ

1853 Г. ВСТРЕЧА ДВУХ АЛХИМИКОВ: ПЧЕЛЫ, АЛХИМИКА ПРИРОДЫ, И GUERLAIN, АЛХИМИКА КРАСОТЫ.

Основатель Дома, Пьер-Франсуа-Паскаль Герлен, создал l’Eau de Cologne Impériale для императрицы Евгении по случаю ее брака с императором Наполеоном III. В то время он украшал флаконы духов Guerlain пчелами - символами Империи, а также орнаментом, вдохновленным колонной Вандомской площади. Таким образом появился на свет «Пчелиный флакон». Флакон, который стал культовым.

С тех пор жизненные траектории Guerlain и пчелы, ставшей символом нашего Дома, тесно переплелись. Пчела вдохновляет нас на создание наших творений и украшает наши драгоценные флаконы. Находясь в настоящее время под угрозой исчезновения, она продолжает быть ориентиром для нашей приверженности задачам устойчивого развития.

ПРИВЕРЖЕННОСТЬ

ПРИРОДА ВДОХНОВЛЯЛА НАС С 1828 ГОДА.

На протяжении более 12 лет задачи ее сохранения являются для нас первостепенными. Эта приверженность основана на обязанности действовать и передавать наше наследие будущим поколениям. Эту приверженность с убежденностью и скромностью Во Имя Красоты проявляют сотрудники наших команд, работающие по всему миру.

Мы защищаем биоразнообразие, устойчивые инновации, сохранение климата и солидарность. Но прежде всего, мы защищаем одно из самых главных сокровищ нашей планеты: пчел.