ВО ИМЯ КРАСОТЫ 

С 1828 ГОДА НАС ВДОХНОВЛЯЕТ ПРИРОДА 


Более 14 лет защита окружающей среды является одним из приоритетных направлений деятельности Дома. Наши обязательства продиктованы острой необходимостью действовать прямо сейчас, а также передавать их следующим поколениям, с пчелой во главе. 

Мы стремимся к устойчивому инновационному развитию, сохранению биоразнообразия, защите климата и положительному воздействию на общество. Мы особенно заботимся о сохранении одного из самых драгоценных сокровищ нашей планеты – пчел. Их защита является нашей основной целью, которую мы реализуем через несколько значимых партнерских проектов. 

4 ОСНОВЫ НАШЕГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

ЗАЩИТА БИОРАЗНООБРАЗИЯ И ПЧЕЛ


Возвращать природе ее дары, используя экологически чистое сырье для изготовления наших знаковых ингредиентов, и развивать программу Guerlain по защите пчёл (Guerlain For Bees Conservation Programme).

ПОЛНОСТЬЮ ПРОЗРАЧНОЕ ПРОИЗВОДСТВО


Создавать более натуральные формулы в более экологичной упаковке без ущерба их качеству, текстуре и эффективности.
 
Делиться историей создания и жизненного цикла наших продуктов через Bee Respect, нашу платформу, созданную для отслеживаемого и прозрачного производства.

ДЕЙСТВИЯ ПРОТИВ КЛИМАТИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ И СНИЖЕНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ


Защищать все живое, так сильно зависящее от климата, стремясь к 2030 году достичь нейтрального углеродного следа. 

ОКАЗЫВАТЬ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ВЛИЯНИЕ НА ОБЩЕСТВО И БЕРЕЧЬ ЧУДЕСА ПРИРОДЫ


Поддерживать женщин через предпринимательскую программу по пчеловодству «Женщины пчелам» (Women for Bees) в партнерстве с ЮНЕСКО в их заповедниках по всему миру.

Способствовать осознанности молодых поколений в сфере биоразнообразия и защиты пчел через волонтерскую программу сотрудников Guerlain Bee School. 

НАША ЦЕЛЬ 

ВО ИМЯ КРАСОТЫ GUERLAIN ОБЯЗУЕТСЯ ДЕЙСТВОВАТЬ В ЗАЩИТУ ПРЕКРАСНОГО
И УСТОЙЧИВОГО БУДУЩЕГО, НА СТРАЖЕ КОТОРОГО БУДУТ СТОЯТЬ ПЧЁЛЫ. 



С 1828 года Guerlain создает исключительные
ароматы и средства по уходу ​
и стремится сохранять, развивать и передавать ​
это уникальное наследие. ​ 

Во имя красоты
​ 
мы возводим чудеса природы в ранг искусства
и обязуемся передавать их следующим поколениям,
а на их страже будут стоять пчелы.  

Мы объединяем наших клиентов и партнеров,​ 
разделяющих наши взгляды,
 ​ чтобы вместе создавать мир,
который будет еще прекраснее и устойчивее.

ПЧЁЛЫ, ЧУДО ПРИРОДЫ


Дом Guerlain вывел инициативу по охране пчёл на новый уровень, торжественно запустив программу "От женщин пчёлам" (Women for Bees) в июле 2021 года. Первый этап этой инновационной пятилетней программы прошёл в Европе под эгидой музы Дома Guerlain Анжелины Джоли. Последующие этапы планируется провести в Камбожде и Восточной Африке.

Анжелина Джоли стала лицом специальной кампании, снятой всемирно известным фотографом Дэном Винтерсом для журнала National Geographic и Дома Guerlain. В этой удивительной фотосессии, отдающей дань уважения творчеству Ричарда Аведона, актриса позирует облепленная живыми пчёлами. Целью съемки было привлечь внимание к проблеме сокращения популяции пчёл в мире.

«У нас есть множество поводов для беспокойства в связи с нынешней обстановкой в мире. К счастью, решение этого вопроса [охраны пчёл] в наших руках. Каждый в силах занять активную позицию и внести свой вклад». - Анжелина Джоли

Прочитать эксклюзивное интервью Анжелины Джоли для журнала National Geographic, приуроченное ко Всемирному дню пчёл.

Дэн Винтерс/ National Geographic

C 1853 ГОДА, КОГДА ПЧЕЛА ВПЕРВЫЕ ПРИСЕЛА НА КРАЙ НАШЕГО КУЛЬТОВОГО ФЛАКОНА «ПЧЕЛА», ДОМ GUERLAIN ОБРЕЛ ОСОБУЮ СВЯЗЬ С ПЧЁЛАМИ. ТАК, ПЧЕЛЫ, КОТОРЫЕ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ НАХОДЯТСЯ ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ, СТАЛИ СИМВОЛОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ GUERLAIN.

Сохранение биоразнообразия лежит в основе философии производства Guerlain, а пчелы, символ Дома, являются важнейшей частью биоразнообразия. Осознавая, что пчелы являются жертвами нашего времени и находятся под угрозой, Guerlain принял решение встать на их защиту. С этой целью мы развиваем несколько значимых партнерских программ в рамках проекта Guerlain по защите пчёл Guerlain for Bees Conservation Programme.

С 2011 ГОДА

Guerlain поддерживает Ассоциацию бретонской чёрной пчелы на острове Уэссан, оказывая помощь по двум направлениям: Финансовая и информационная поддержка, а также поддержка исследовательской деятельности. ​


С 2018 ГОДА

Guerlain организует проект "Школа юного пчеловода" (Bee School). Это программа повышения осознанности для детей младшего школьного возраста, которую проводят сами сотрудники Дома Guerlain, позволяя молодым людям узнать о роли пчёл и о методах их защиты. После двух лет работы во Франции, в 2021 году школа Bee School выходит на международный уровень и будет действовать с мая по октябрь.



С 2020 ГОДА


Дом Guerlain при поддержке ЮНЕСКО создал программу "От женщин пчёлам" (Women for Bees). Это программа по развитию пчеловодства для женщин направлена на обучение женщин-пчеловодов, создание новых пчеловодческих хозяйств по всему миру в биосферных заповедниках ЮНЕСКО и анализу преимуществ от опыления. К 2025 году данная программа позволит обучить 50 женщин-пчеловодов, установить 2500 ульев и поспособствует появлению 125 миллионов пчёл. Анджелина Джоли стала амбассадором и "крёстой мамой" проекта в 2021 году.

Guerlain патронирует фонд GoodPlanet, созданный фотографом, режиссером и всемирно известным экоактивистом Янном Артюсом-Бертраном. Миссия этого партнерства – повысить осведомленность молодежи о проблемах, связанных с сохранением пчел, через создание и поддержку художественного и образовательного пространства, посвященного миру пчел.

Guerlain поддерживает фонд ELYX. Созданный совместно с художником Ясин Аит Качи в рамках фонда FACE, он популяризирует ценности и доклады Организации Объединенных Наций, в том числе Программу на период до 2030 года и 17 целей развития. Персонаж ELYX, созданный Ясином, является digital-послом ООН. Художник также является автором BEEZ, логотипа школы Bee School.

С 2021 ГОДА

Guerlain совместно с французским комитетом Международного союза охраны природы (МСОП) учредил трехлетнюю спонсорскую программу для создания Красной книги, в которую будут внесены виды диких пчел, находящиеся под угрозой исчезновения во Франции.

Выявление нависающих над этими видами угроз и измерение темпов исчезновения позволит информировать широкую общественность и предупреждать власти с целью инициирования конкретных действий для их защиты.

Миссия МСОП, созданного в 1948 году, заключается в том, чтобы способствовать сохранению биоразнообразия и устойчивому и справедливому использованию природных ресурсов.

Дом Guerlain учредил трехлетнюю спонсорскую программу с Французским национальным музеем естественной истории в поддержку Spipoll. Этот совместный проект приглашает всех, кто выходит на прогулку, сфотографировать насекомых-опылителей и опубликовать фотографии в приложении, использующем искусственный интеллект. Обеспечивая финансовую поддержку, Guerlain помогает повысить эффективность и расширить охват приложения, которое служит бесценной базой данных для научного сообщества и инструментом повышения осведомленности общественности о биоразнообразии.

Guerlain сотрудничает с Центром охраны природы Shan Shui. Китайская неправительственная организация активно работает над сохранением видов и экосистем, чтобы способствовать гармонии между человеком и природой. Основное внимание Центр уделяет дикой природе Китая, находящейся под угрозой исчезновения, в том числе медоносным пчелам.

Параллельно с этим Guerlain реализует программу Bee School в Китае совместно с Shan Shui и Национальным департаментом образования Китая. Это партнерство уже в течение года осуществлялось на местном уровне китайским филиалом Дома.

BEE RESPECT, ПЛАТФОРМА ОТСЛЕЖИВАЕМОГО И ПРОЗРАЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА:
«ОТ СБОРА ЦВЕТОВ ДО ТОГО МОМЕНТА, КОГДА СРЕДСТВО ОКАЗЫВАЕТСЯ У ВАС В РУКАХ»

​ПРОИЗВОДСТВО 100% НАШИХ НОВЫХ ПРОДУКТОВ* 
МОЖНО БУДЕТ ОТСЛЕЖИВАТЬ К 2022 ГОДУ
СЛЕДИТЕ ЗА ПРОИЗОДСТВОМ И ДОБЫЧЕЙ БОЛЕЕ 550 ИНГРЕДИЕНТОВ
НА ПЛАТФОРМЕ BEE RESPECT УЖЕ В 2021 ГОДУ
О 40 ПОСТАВЩИКАХ И ПАРТНЕРАХ​ 
РАССКАЗАНО НА BEE RESPECT

*Включая продукты из ограниченных серий.

В течение нескольких лет Guerlain составлял графики жизненного цикла своей продукции с помощью детального картографирования. Результатом этой работы является Bee Respect, наша платформа, посвященная прозрачному и отслеживаемому производству, разработанная вместе с Product DNA.

Платформа Bee Respect, созданная в ответ на растущие требования общества к повышению прозрачности производства, представляет собой информационный ресурс, позволяющий нам постоянно улучшать воздействие наших продуктов на окружающую среду и общество.

На платформе, доступной через сайт guerlain.com, мы рассказываем о происхождении нашего сырья, этапах создания наших продуктов, ингредиентах, компонентах упаковки, а также о поставщиках, производственных цехах и об углеродном следе Дома.

Комитет по устойчивому развитию


Для Guerlain важно, чтобы индустрия роскоши всё в большей степени разделяла ценности устойчивого развития. В соответствии с концепцией "Life 360", Guerlain выбран Домом, который покажет свое видение программы "New Luxury". В рамках этой программы Комитет по устойчивому развитию, состоящий из тринадцати выдающихся специалистов, поможет Guerlain в реализации плана стратегических мер. Почетным президентом Комитета назначен Ян Артюс-Бертран. Комитет будет заниматься поиском решений по различным стратегическим направлениям, делиться с Guerlain информацией о приоритетных задачах, высказывать независимое мнение и предлагать рекомендации по текущим проектам.

GUERLAIN СТАНОВИТСЯ ЧЛЕНОМ АССОЦИАЦИИ UEBT


Дом Guerlain укрепил свою приверженность этическим и устойчивым закупкам сырья, став членом Союза этической биоторговли (UEBT). Эта неправительственная организация, основанная в 2007 году, признана во всем мире благодаря своему стандарту в отношении закупки сырья, гарантирующему соблюдение этических принципов и сохранение биоразнобразия.

Как член UEBT, Guerlain ищет поставщиков, уважительно относящихся к человеку и заботящихся о биологическом разнообразии. Благодаря такому подходу к постоянному совершенствованию Дом стремится к 2026 году сертифицировать свои 40 наиболее значимых каналов снабжения по стандарту UEBT.

УЗНАТЬ БОЛЬШЕ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ GUERLAIN

Переверните устройство