01 DOIS LEGADOS SOB O SIGNO DA GUERLINADE

A Guerlinade é uma memória, um património. Bergamota, rosa, jasmim, íris, fava tonka, baunilha: há quase dois séculos que estas seis matérias-primas icónicas compõem uma assinatura olfativa imediatamente reconhecível. Ao confiar o frasco Bee Bottle a Begüm Khan, optámos por estabelecer um diálogo entre a história e a criação, para afirmar a vitalidade de um património e conferir à fragrância uma extensão tangível. Assim, esta edição representa o encontro de dois mundos. A Guerlain, fundada em 1828, que elevou o perfume a uma forma de arte, e Begüm Khan, herdeira de um savoir-faire moldado por séculos de tradições orientais.

02 O MUNDO DE SONHO DE BEGÜM KHAN

A designer de joalharia Begüm Khan cresceu no seio de uma família de colecionadores de arte otomana. Profundamente inspirada pelo Oriente, pelos tesouros do passado e pela riqueza de Istambul, criou a sua marca de joalharia, Begüm Khan, em 2012, baseada na combinação de arte, design e moda. As suas criações evocam a natureza e transportam-na para um mundo requintado, quase mágico. Sensível ao artesanato, a artista trabalha principalmente com pedras ou cristais engastados em bronze ou ouro, utilizando uma técnica de pavé nos seus ateliers em Istambul.

03 UM JARDIM ENCANTADOR COM REFLEXOS CINTILANTES

Esta obra de arte excecional assinala o encontro entre a fragrância emblemática da Maison, a Guerlinade, e o mundo floral e onírico de Begüm Khan. Ouro, bronze, pedras preciosas e escultura entrelaçam-se no frasco de vidro, com a silhueta icónica como pano de fundo para um cenário exuberante. As flores icónicas da Guerlinade – jasmim, rosa, bergamota, flor de baunilha… – dispostas com delicadeza, desabrocham ao lado de abelhas e rãs com reflexos cintilantes, numa composição de tirar o fôlego.

04 ARTESANATO DE ALTA PRECISÃO

Begüm Khan criou uma peça de joalharia em bronze banhado a ouro fino de 24 quilates, incrustada com 8353 pedras preciosas, colocadas uma a uma através da técnica de pavé. A artista combinou mil anos de artesanato otomano com novas tecnologias e inovações, nomeadamente pedras sintéticas, que proporcionam uma harmonia de cores notável. Cada peça é produzida manualmente em Istambul, no atelier da artista, e demora cerca de dez dias a concluir. Este trabalho artesanal de alta precisão confere a cada peça a sua singularidade.

“VIVO NUM SONHO, RODEADA DE ANIMAIS E FLORES, E POSSO TRANSPOR O MEU SONHO PARA AS MINHAS CRIAÇÕES E COLABORAÇÕES”. 

BEGÜM KHAN

05 A BAUNILHA GUERLAIN NA SUA DERRADEIRA CONCENTRAÇÃO

Em sintonia com esta composição que se assemelha a uma joia, Vanille Planifolia Extrait 21 revela a baunilha na sua expressão olfativa mais perfeita na Guerlain, revelando uma assinatura verdadeiramente encantadora. Vanille Planifolia Extrait 21 captura a baunilha na sua forma mais pura: 30% de concentração para uma assinatura quente e aveludada. Enriquecido com notas de especiarias, desenvolve-se num aroma almiscarado, realçado pelo opoponax, o icónico acorde de âmbar Guerlain.