Icon Device Orientation

디바이스의 설정을 변경하세요

BANNER

1828년 파리에 설립된 하우스

대담한 창의성과 노하우를 계승해 온 유구한 역사


겔랑은 1828년부터 탐험과 혁신을 거듭하며 더욱 아름다운 세계를 선보이기 위해 노력해왔습니다.

향수와 스킨케어, 메이크업에 이르기까지, 대담한 크리에이터들이 창조해낸 전설적인 제품에는시간을 초월한 뛰어난 노하우가 담겨 있습니다.

자연과 예술로부터 영감을 받아, 하우스의 시그니처가 된 '아름다움의 문화'를 만나보시기 바랍니다.

아름다움의 문화

순수한 감정과 대담한 약속으로 만들어진 창조물  

약 2세기 동안 겔랑은 아름다움이 아우르는 모든 것에 매혹되었고, 모든 예술적 붓놀림에서 설렘을 발견했으며, 대담한 창의성의 모든 단계에서 열정을 확인했습니다.   

visual1
visual1
art
art

예술과 파리

약 2세기 동안 겔랑의 이야기는 빛의 도시, 파리와 예술과 밀접한 관련이 있습니다.

겔랑의 향수 및 뷰티 창작물은 Baccarat, JonOne, Pochet & du Courval 및 Lorenz Baümeratelier의 장인과 재능있는 예술가들의 만남의 기회를 제공합니다. 겔랑은 12년 이상 동안 FIAC(국제 현대 미술 박람회)의 파트너이기도 합니다.

에투아일에서부터 벤드메, 그리고 샹젤리제까지, 겔랑의 이야기는 파리의 거리들을 따라갑니다. 68 Avenue des Champs-Elysees에 있는 겔랑의 상징적인 부티크는 겔랑 파리지앵 뿌리의 우수함을 반영합니다.

보틀링 노하우



이블린(Yvelines)에 위치한 향수 생산지인 오르팡에서는 "담 드 따블르(Dames de table, 탁자의 여인들)라 불리는 전문가들이 바르비사주와 보드뤼사주 또는 밀랍 봉인 등 전통 공예 기술을 정교한 솜씨로 이어가고 있습니다. 이들의 영혼이 담긴 예술 작품이라고 할 수 있는 겔랑의 아름다운 보틀은 다양한 노하우를 통해 완성됩니다.

baudruchage

MADE IN FRANCE

1828 년부터 겔랑은 프랑스에서 제조되었습니다.

1828년 파리 플라세 데 엘에투아일(Place de l'Etoile) 인근 개선문(Arc de Triomphe) 근처에 위치한 첫 공장인 "라 사보네리에(La Savonnerie)"를 설립한 이후, 겔랑의 하우스는 한 번도 프랑스를 떠난 적이 없습니다.

savonnerie
savonnerie

A FRENCH TRADITION


오늘날, 이러한 제조 전통은 장인의 전문 지식과 최첨단 기술을 사용하는 코스메틱 벨리 심장인 두 곳의 생산 현장에서 계속되고 있습니다. 향수는 오르팡, 스킨케어와 메이크업 제품은 샤르트르에서 생산됩니다.  

겔랑 하우스는 탁월한 전문성을 인정받아 "살아있는 유산 기업"(Enterprise du Patrimoine Vivant)으로 인정받고 있습니다. 겔랑은 경제부에서 2005년에 처음 이 표창장을 발행했을때부터 상을 받아 왔습니다.

AA
AA

부티크 & 스파

"1828년부터 우리 부티크는 프렌치 아트의 발견을 장인 정신과 함께 제공해 왔습니다."

boutique
boutique


부띠끄 정신

1828 년, 겔랑의 창립은 파리의 심장부에서 첫 부티크를 개장했습니다. 그 이후로 우리는 소중한 고객을“우리의 장소”로 맞이하고 잊을 수없는 순간 제공하여부티크 철학 을 드러내고 향상시키며발전시켜 왔습니다. 우리의 부티크는 가장 재능있는 예술가와 장인이 만든 정교한 보석 케이스처럼 디자인되었습니다.

68, 샹젤리제S

1914년, 샹제리제 68번가에서 겔랑은 빛을 발하고, 파리를 전세계에 알릴 수 있었습니다. 미의 신전. 예술에 대한 오마주. 하우스 겔랑의 훌륭하고 대담한 창의성. 탐험과 경험을 초대하는 곳이자 '프랑스 생활 예술' 을 사랑하는 사람들의 종착지, 역사와 변화가 동시에 어우러지는 곳입니다.

겔랑 플래그십 부티크 가상 투어와 함께 메종 겔랑의 역사에 흠뻑 빠져보세요.

boutique
boutique
spa
spa

겔랑 인스티튜트 & 스파

1939년, 겔랑은 샹제리제 68번가 1층에 세계 최초의 뷰티 기관들 중 하나로써 문을 열었습니다.​

오늘날, 우리의 인스티튜트 & 스파는 익스클루시브한 환경에 의해 구체화된 최고의 전통을 이어오고 있습니다. 이 인스티튜트 & 스파는 유명 건축가들에 의해 설립되었고, 각 지역의 문화유산에 영감받았으며, 독특한 분위기를 자아 냅니다. 우리의 트리트먼트는 겔랑의 고유하고 유니크한 전문 뷰티 지식과 장인 정신의 산물이며, 진정으로 특별한 경험을 전세계 고객들에게 제공하고 있습니다.

겔랑의 퍼퓨머

190년이 넘는 기간 동안 제작된 1,100개 이상의 향 관련 창작물

하우스 조향사와 지속적으로 쌓아온 노하우에서부터 하우스가 가장 애정하는 재료들(장미, 아이리스, 바닐라, 통카빈, 베르가못, 그리고 자스민)을 결합한 유니크한 시그니처 향인 "겔리나드"까지 겔랑은 전설적인 창작물로 오랫동안 세계를 매료시켜 왔습니다.


티에리 바세는 겔랑의 5세대 조향사입니다. 티에리 바세는 현대의 향의 세계에서 손꼽히는 인물로서 La Cologne du Parfumeur, La Petite Robe Noire, L’Homme Idéal, 그리고 익스클루시브 컬렉션 등 수많은 유니크한 변주곡들을 포함한 많은 향기로운 창작물에 이름을 올렸습니다.

그는 유니크한 품질의 자연 원료들을 찾아 한 계절에서 다음 계절까지 세계를 탐험합니다. 향기로운 길을 여행하는 동안, 그는 인간과 자연이 조화를 이루며 일하는 특별한 공급자들을 발견합니다.​

2014년, 티에리 바세는 프랑스 군단 훈장을 받았습니다.

thierry
thierry
delphine
delphine

새로운 하우스 향수를 만들기 위해, 티에리 바세는 겔랑 퍼퓨머 Delphine Jelk의 지지를 받았습니다. 그녀는 유산과 현대성을 곡예하여 새로운 향기를 창조합니다. 그들은 함께 몽겔랑과 아쿠아 알레고리아 컬렉션을 위한 새로운 조합을 공동 창작했습니다.

아름다움 & 벌

1853년, 두 연금술사의 만남: 자연의 연금술사 벌, 그리고 아름다움의 연금술사 겔랑

BEE
BEE

영감의 원천


1853년 겔랑의 상징인 비 보틀에 처음 새겨진 이후, 벌들은 겔랑의 창시자를 자극했던 것과 같은 무한한 열정으로 겔랑에 계속해서 영감을 주었습니다. 170여년이 지난 지금도 벌들은 겔랑의 창작물에 영감을 주고, 귀중한 병을 장식하며, 다양한 예술적 창작물과의 협업에 영향을 줍니다. 자연의 아름다움과 상징적인 것 이상으로 무한한 연관성을 가진 벌들은 겔랑의 지속가능성에 대한 헌신을 인도합니다. 진정한 자연의 경이로움과 자연의 파수꾼, 벌들은 현재 심각한 멸종 위기에 처해 있습니다.

아름다움의 이름으로

자연은 1828년부터 우리에게 영감을 주었습니다.

beauty

 
14년이 넘도록 겔랑은 자연보호를 중점으로 두고 행동해왔습니다. 우리의 유산을 다음 세대에게 전해주기 위한 노력. 전 세계의 모든 겔랑 팀들에 대한 확신과 겸손함을 함께 한 노력.

겔랑은 생물 다양성 및 기후 보호, 지속 가능한 혁신, 긍정적인 사회 영향력을 강화하기 위해 행동하며 특히, 지구에서 가장 중요한 보물 중 하나인 벌을 보호하기 위해 노력합니다.