01 1853年から、ゲランの象徴であるハチ


1853年、ピエール・フランソワ・パスカル・ゲランは、皇帝ナポレオン3世と皇后ユージェニーの結婚を祝福するため、〈オーインペリアル〉を創作し皇后に捧げました。彼は、ボトルに皇帝の紋章であるハチのモチーフと、ヴァンドーム広場の塔にインスピレーションを得た花づな飾りをあしらい、ビーボトルを誕生させました。ビーボトルは、その後アイコンとなり、ハチはメゾンのシンボルとなりました。

02 ハチのモチーフを称えて


誕生から約2世紀を迎えるハチのモチーフを祝福するため、ゲランはメゾンが誇る遺産と歴史に焦点を当てることにしました。ナポレオン三世の皇帝の紋章であり、今日ではメゾンのシンボルとなったハチを、ヴァンドーム広場のジュエラー、ロレンツ・バウマーと、伝説的なクリスタル職人バカラと共に、再解釈しました。

03 ロレンツ・
バウマー


ヴァンドーム広場の名高いジュエリーデザイナー、ロレンツ・バウマーは、これまでにも〈ルージュ ジェ〉、〈エクセプショナル クリエーション〉、そして〈ル スクレ ドゥ ラ レーヌ〉など数々のコラボレーションを通して、優れた専門練技と才能を発揮してきました。芸術と自然への愛から引き出されるインスピレーションによって、ジュエリーのコードを斬新に覆す、先駆的なクリエイターです。

ボトルの大きさ (縦 × 横 × 深さ) :
15,5 x 29,5 x 49 cm

04 威厳あるクリエーション


〈アベイユ エテルネル〉は、ハチの巣を作る6角形のフォルムを、名高いジュエリーデザイナーの手による巧みなデザインで描き出した、堂々たる作品ができ上りました。ダイヤモンドのようなファセットカットを施した威厳あるハチを、クリスタルの王台の中に浮遊するように配したデザイン。明快でピュアなラインが優美なクリスタルガラスは、バカラによる比類なき技術によって作られています。

05 技術的な偉業


何週間もの時間をかけて作り上げられる作品は、信じられないほどに緻密な作業によって生み出されています。型の成形に始まり、息を吹き込んでクリスタルを成形し、フリーハンドで行われるカッティング加工に至るまで、極めて細やかなデザインのディテールが、人間の目と手による作業によって作られています。

06 フランスの職人


M.O.F.(フランス最優秀職人)の称号を得た、カット職人、クリスタルガラス職人、そして芸術文化勲章「シュヴァリエ」を受勲したバカラ史上初の女性職人の3人の技術を集結して、この豪華な作品の制作が実現しました。比類なきノウハウは、創業250年を超える歴史とともに、世代を超えて受け継がれてきたものです。

07 歴史とともに羽ばたく


この作品は、伝統とモダニティの完璧な調和を体現しています。ゲラン5代目調香師ティエリー・ワッサーは、記念すべきアニバーサリーのために、ゲランのシグネチャーでもあるこの2面性を描き出そうと、新たな香りを特別に創作しました。豊かな歴史と、他に類を見ない伝統遺産など、メゾンを語る様々なエッセンスを凝縮させたフレグランスです。  

08 エクスクルーシブな香り


タイムレスでパワフルな香りは、オレンジ、オレンジブロッサム、アーモンドからなるモダンなトップノートから、ベンゾイン、サンダルウッド、イランイランがゲルリナーデらしい香りにアクセントを添えるベースノートを合わせています。かつてないレベルの高濃度の香水〈ダブル アブソリュート〉は、特別なオファーとなります。