L'ICONICO HUILE IN EDIZIONE LIMITATA D'ARTISTA

Capacità : 50 ML

LE CREAZIONI DI TOMÁŠ LIBERTÍNY PER CELEBRARE LE API

UN'EFFICACIA RIPARATRICE SCIENTIFICAMENTE PROVATA

CLINICAMENTE TESTATO

La pelle è riparata, fin dalle prime gocce.

9 VOLTE PIÙ VELOCEMENTE¹

¹Test strumentale, 20 volontarie, 2 applicazioni al giorno, dopo 3 giorni.

LA NUOVA TECNOLOGIA DYNAMIC BLACKBEE REPAIR

La nuova Dynamic Blackbee Repair technology riunisce i più potenti prodotti dell'alveare selezionati dalla ricerca Guerlain: lo straordinario Miele dell'Ape Nera dell'isola di Ouessant (Bretagna, Francia), altri tre ricchi tipi di Miele provenienti da isole protette (Corsica, Icaria e Åland) e una Pappa Reale esclusiva. Ispirata alle ultime scoperte in materia di neuroscienze, questa tecnologia esclusiva accelera i meccanismi naturali di auto-riparazione della pelle.

UNA FORMULA COMPOSTA DA INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE, ARRICCHITA DI 5 TESORI DELL'ALVEARE

Composta al 95% di ingredienti di origine naturale*, la formula di Advanced Huile-en-Eau Jeunesse racchiude uno straordinario abbinamento di prodotti dell'alveare: il miele puro dell'Ape Nera dell'isola di Ouessant (Bretagna, Francia), il ricco miele della Corsica (Francia), il leggendario miele dell'Isola d'Icaria (Grecia), il raro miele dell'arcipelago di Åland (Finlandia) e un'esclusiva pappa reale francese, tutti prodotti tramite filiere esclusive e protette e con metodi agricoli che rispettano le api e l'ambiente.

*Conformemente alla normativa ISO 16128, il calcolo comprende l’acqua. Il restante 5% contribuisce a ottimizzare il piacere sensoriale e l’integrità della formula nel tempo

UNA TEXTURE ESCLUSIVA, RICCA COME UN OLIO, LEGGERA COME L'ACQUA

Nata dal nostro savoir-faire unico nella formulazione, la texture sorprendente del prodotto offre tutta la ricchezza di un olio, unita alla leggerezza di una lozione e alla forza di un siero. Composta al 95% da ingredienti di origine naturale¹, la formula arricchita con micro-sfere attive penetra istantaneamente, idratando intensamente la pelle senza appesantirla.

¹Conformemente alla normativa ISO 16128, il calcolo comprende l’acqua. Il restante 5% contribuisce a ottimizzare l’integrità della formula nel tempo e la sua sensorialità.

LA GESTUELLE DEGLI ESPERTI VISAGISTI DELLE SPA GUERLAIN

Step 1: agitare il flacone per prelevare la giusta dose di micro-sfere.
Step 2: prelevare due o tre gocce di prodotto. Riscaldarne la texture tra le mani.
Step 3: effettuare un vigoroso massaggio lisciante con i palmi delle mani, dal centro del viso verso l'esterno.

NEL NOME DELLA BELLEZZA

GUERLAIN SI IMPEGNA E AGISCE

TOMÁŠ LIBERTÍNY: L’ARTISTA CHE ELEVA LA NATURA A FORMA D’ARTE

Tomáš Libertíny è nato in Slovacchia nel 1979. Attualmente vive e lavora a Rotterdam come artista e designer. Il suo lavoro spazia dall’ingegneria al design industriale attraverso la pittura e la scultura. Combina le competenze tecniche del design industriale alla poesia propria dell’arte, con l’obiettivo di creare oggetti che mettano in discussione il rapporto tra natura, uomo e tecnologia. Il suo approccio è perfettamente rappresentato dalla serie di lavori realizzati su e con le api, attraverso i quali introduce il concetto di “prototipazione lenta”, come per esempio nella sua opera Honeycomb Vase del 2006. Riproducendo il naturale processo di costruzione di un alveare, il designer fornisce alle api diverse strutture che porteranno alla creazione di particolari opere di cera. Grazie alla sua profonda conoscenza del loro ambiente naturale, l’artista costruisce strutture leggere sulle quali le api volano e depositano miele e cera, dando così vita a opere uniche. Per la creazione del busto di Nefertiti, Tomáš Libertíny ha costruito la base della sua scultura di cera e poi sono stati necessari due anni e 60.000 api per ottenere la forma finale. L’artista ricopre il ruolo di progettista, lasciando carta bianca alle api, che hanno tutto il tempo necessario per creare le loro opere d’arte.

IL RITUALE DI GIOVINEZZA ABEILLE ROYALE