Mitsouko

100周年紀念別注版香氛瓶

箔一(Hakuichi)與中塚翠濤(Suitou Nakatsuka)聯乘合作

75.00 ML
 
 

一代名香MITSOUKO醞釀面世時,適逢法國作家Claude Farrère的著作《戰役》(La Bataille,1909年出版)大受歡迎。書裏描述1905年日俄戰爭期間,日本已婚美麗女子「蝴蝶夫人」MITSOUKO暗戀英國軍官,淒美的愛情故事,迷倒萬千讀者。
受島國優雅文化啟發的Guerlain芳香傑作,現正慶祝誕生100周年紀念。

百年後的今天,經典「倒轉心形」的香氛瓶經重新塑造,藉着雅致的設計藝術,回到日本主義的根源,彰顯異國情調。因而以代表東洋精緻品味的書法及金箔,裝飾紀念版瓶身,展開世紀誌慶之旅。

別注香氛瓶飾以23.5K金葉,採用了「Chirashi」(散撒)技巧:以人手輕柔地每次灑上4片金葉。每件飾品需要大師級工匠花上10個工作天才能完成,一絲不苟,盡見精妙手工。

除了金葉飾面,Guerlain還與日本書法藝術家中塚翠濤(Suitou Nakatsuka)聯乘合作,賦予紀念版名瓶另一番書道美態:黑色筆觸畫出挺拔梅枝,蓓蕾含苞待放,艷麗紅花伴着柔美白花,點綴枝頭活色生香,完美刻畫Mitsouko女性。中塚翠濤(Suitou Nakatsuka)提筆落墨,梅樹隨心而生。 一抺亮紅點飾,梅花嬌美綻放。

MITSOUKO透過新穎的調香概念,以洋溢果味的醛香,將新穎蜜桃香加以昇華,成為柑苔新家族的星級成員。香氛初綻,撲鼻而來陣陣愉悅佛手柑香氣,再融入一股柑橘清香。豐富花香主宰了中調,五月玫瑰和茉莉花束互相競艷。性感基調隨而滲出,辛辣香料混和木質香根草調子,令香韻更形深邃迷人。草叢灌木氣息展現柑苔調的芳馥幽香,為完美和諧的原創之作圓滿收藏於75ml之中,全球只有3,099瓶。

香氛

果味幽香

神秘、和諧、馥郁

A masterpiece of balance and originality, Mitsouko marries a fruity note of peach with jasmine flowers and May rose. The mysterious dry-down of the fragrance blends spicy notes with those of underbrush and vetiver.

原創和現代的平衝香氛創作將新穎蜜桃香融入五月玫瑰和茉莉花。性感基調隨而滲出,辛辣香料混和木質香根草調子,令香韻更形深邃迷人

原材料

蜜桃香調 - 辛辣香料混 - 草叢灌木氣息