01 EINE WEITERE BEZAUBERNDE BEGEGNUNG
GUERLAIN präsentiert einen juwelenbesetzten Flakon und einen exklusiven Duft: IMAGINE GUERLAIN. Die Biene, eine ewige Inspirationsquelle, verwandelt sich in eine magische Kreation, die die Fantasie beflügelt und zum Träumen einlädt... Im Jahr 2022 bietet Ihnen Truscelli ein prächtiges Schmuckstück in Form einer vergoldeten Biene, die von Hand mit 150 funkelnden Kristallen besetzt und von einer Spur aus schimmernden Sternen umhüllt ist.
02 EIN FUNKELNDER DUFT
Reichtum edler Blumen, umhüllende Wärme von Hölzern... Bei Imagine GUERLAIN hat Thierry Wasser, der Meister-Parfumeur des Hauses, die gesamte Duft-Imagination von GUERLAIN destilliert und so das exklusive Eau de Parfum komponiert, das von nun an als Duftsignatur gelten wird. Dieser Duft wird von der Orangenblütennote bis über die Sterne hinaus getragen. Seine leuchtende Süße steht im Kontrast zu seiner Intensität voller Magie, in der das kostbare Sandelholz und das köstliche Benzoeharz sich vermischen.
03 WENN DIE GUERLAIN-BIENE SICH ALS MÄRCHENHAFTES JUWEL GIBT
Um den legendären Bienenflakon zu verzieren, hat Francesco Truscelli, der Goldschmied der Emotionen, ein prachtvolles Schmuckstück in Form einer Biene entworfen, das von Hand mit über 150 funkelnden Kristallen besetzt und mit einem glänzenden Sternenschweif geschmückt wird. Er schenkt GUERLAIN diese märchenhafte Biene, die von von nun an mehr ist als ein Juwel: Es ist ein echtes Geschenk der Freundschaft. Sie ist eine wahrhaft poetische Kreation, die das Emblem und die Inspirationsquelle des Hauses verkörpert.
04 HÖHENFLUG DER HOHEN GOLDSCHMIEDEKUNST
Dieses raffinierte Meisterwerk der Präzision wird vom Atelier Truscelli mit dem Savoir-faire der hohen Goldschmiedekunst gefertigt. Nach der Etappe des Wachsausschmelzens, eines anspruchsvollen Verfahrens in der Edelmetallverarbeitung, wird die Biene mehrfach poliert, bevor der Besatz erfolgt. Eine Arbeit von extremer Präsision, bei der funkelnde Kristalle durch den Goldschmied von Hand gefasst werden. Dann wird das Exemplar mit Blattgold versehen und es werden zierliche Kettchen angebracht, die wie ein leuchtender Sternenschweif wirken.
05 FRANCESCO TRUSCELLI, GOLDSCHMIED DER EMOTIONEN
Francesco Truscelli ist ein Schöpfer von Emotionen und ein Spezialist für Maßarbeit. Als Meister seiner Kunst fertigt er in seinem Schmuckatelier Einzelstücke mit einem Bezug zur Geschichte, was es ermöglicht, Verbindungen zwischen den Generationen zu knüpfen. Er hält das Savoir-faire und dessen Weitergabe in Ehren, und damit Werte, die auch von GUERLAIN geteilt werden. Denn mehr noch als jede andere Zierde ist das Parfum gleich dem Schmuckstück ein magisches, die Zeit überdauerndes Geschenk, das die Gefühle und das Vorstellungsvermögen anspricht.
06 DER GENAU ZUR BIENE PASSENDE GOLDSCHMIED
Francesco Truscelli fühlt sich durch das Motiv der Biene, das Symbol für das Haus GUERLAIN, direkt angesprochen: „Für mich besteht eine sehr starke Verbindung zwischen den Bienen und der Goldschmiedekunst. Sie sind fleißig, gewissenhaft und diskret wie ein Goldschmied oder eine Goldschmiedin. Und was die geometrische Wabenform angeht, so inspiriert sie die Schmuckdesigner nach wie vor sehr stark. Und allein der Honig! Das ist geschmolzenes Gold!„
